日本語 での そんなものは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そんなものはない。
そんなものは、植民者的な偽善でしかない。
This is simply a question of colonial hypocrisy.そんなものは無いって言ってましたよねＮＨＫさん。
I did not say there was any such thing, Mr. McGuinty.そんなものは実は地上の何処にも存在しないのです。
There is, in fact, no such thing anywhere on Earth.そんなものはそもそも存在しない。
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
そんなものは偽善者の戯言だ。
This is contrary to the[state of the] hypocrites.そんなものは存在しない、いいね？
There is no such thing, okay?そんなものは、おしつけの平和というものでしょう。
This is supposed to そんなものは最初から存在していなかったのだ。
そんなものは数時間で忘れちまう。
That they will forget all about it in a few hours.そんなものは敗因ではない！」。
This is not a default.".普段はそんなものは食わない。
I generally don't eat such things.そんなものはなかった、いいね？
That would not occur, okay?そんなものは勿論ありませんと、彼女は言いました。
Of course, there's no such thing, she says.自由？そんなものはないのだよ、生きなさい」。
That's not freedom, living like that.”.そんなものは存在しない、いいね？
There's no such thing, OK?娘はそんなものは存在しないとわかっていました。
For all she knew such things did not exist here.そんなものは自由な社会ではない。
This is not a free society.実際にはそんなものはない。
There really is no such thing.そんなものは信用されないから）。
This is do not believe.そんなものは初めから存在しなかったのである。
Such things did not exist in the beginning.そんなものはJobSimulatorには必要ありません。
This isn't required in the simulator.そんなものは無いんだと…そして。
There is no such thing and….そんなものは害があるんだ。
Such things cause harm.そんなものは、植民地的な偽善でしかない。
This is simply a question of colonial hypocrisy.彼の父、王様はそんなものは存在しないと。
His father, the king told him that such things did not exist.しかし、ロボットにはそんなものはない。
But for robots, there is no such thing.そんなものはインドには存在しません。
Such things do not exist in India.そんなものは虎ではない。
This is not a tiger.私の体にはそんなものはない。
In our bodies there is no such thing.
