ただ言えるのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• just say
• i can only

日本語 での ただ言えるのは の使用例とその 英語 への翻訳

ただ言えるのは、彼は驚くべき人物という事。
And let me just say that he is one AMAZING human being.

ただ言えるのは扉は開くということ。
I can only imagine that it means that the gate was open.

ただ言えるのは、彼は驚くべき人物という事。
Let me just say that she is an amazing person.

ただ言えるのは３人は戻ってこない。
I can only assume that someone didn't come back.

ただ言えるのは、彼を人々がこう呼ぶということだ。
Apparently I can just tell it to call people.

ただ言えるのは「毎日書け」です」。
I would just say:“Write everyday.

ただ言えるのは、『。
He could only say,".

ただ言えるのは、「もう一度観たい！」ということ。
All I can say is,"I want to see more!".

ただ言えるのは、愛は力強くて不思議な力だってこと。
We're only saying that love's a force That's powerful and strange.

私がただ言えるのは、彼がいかに素晴らしいかということだけだ。
We can only tell him how great he is.

ただ言えるのは、彼を人々がこう呼ぶということだ。
Can I just remind you that I called this, people?

ただ言えるのは、愛は力強くて不思議な力だってこと。
All we're saying is love's a force that's powerful and strange.

ただ言えるのは、それが起こったということ。
All he can tell you is that it happened.

ただ言えるのはぼくの圧勝という事だろう。
She just said it might be my hamstring.

ただ言えるのは、私は病んでいるということである。
I can only deduce that I am ill.

ただ言えるのはオレは長い間基地で過ごしてきた。
Let's just say I spent a long time at that base thinking I was a guest.

ただ言えるのは、私の年からみれば、オバサンだったと思います。
I can only assume from my age that it must have been Bananarama.

ただ言えるのは３人は戻ってこない。
Let's just say that I am confident that three of them will not be coming back.

ただ言えるのは、自分はＢＤ予約しました、ってことだけです。
But you just said, I want an OOT b-party.

ただ言えるのは、このアルバムの全曲にとても満足している、という事。
I only can say that we are very satisfied with all our tracks on this album.

ただ言えるのは、訪れた人はその中を歩き回りながら「これはもはや芸術作品といえるのだろうか?」と自問することになるでしょう。
The only thing that can be said is that the visitors will walk around and ask themselves,"Is this a work of art anymore?

ただ言えるのは、訪れた人はその中を歩き回りながら「これはもはや芸術作品といえるのだろうか?」と自問することになるでしょう。
I can only say that visitors will be led to walk around inside my works, asking themselves,"is this any kind of artwork anymore?

ただ言えるのは。
Just saying.

ただ言えるのは―。
I don't know what to say except.

ただ言えるのは「毎日書け」です」。
Others say,“Write every day.”.

ただ言えるのは、それが起こったということ。
All I can say is that it happened.

ただ言えるのは─誰かがこれら事件を引き起こしてる。
What I am saying is that somebody has to be causing these time events.

ただ言えるのは、私は病んでいるということである。
Can I just add that I'm sick.

ただ言えるのは、本気で怖い人たちだということです。
All I can say is that you're really scary.

ただ言えるのは、ヒトラーがこのマークを好きだったっていう事。
Just remember Hitler would have love this law.

文で「ただ言えるのは」を使用する方法

ただ言えるのは ＜彼女はセクシーである＞、＜彼女が自分の部屋に来ては困る＞これくらいですね。

先日書いた事柄は少し落ち着いて来ました ただ言えるのは それほど企画を自らが進行し仲間を集め運営していくのは大変なことだ！

90 0 宇宙人はいるかもしれないしいないかもしれない ただ言えるのは 人類が生存中にそれを確認出来ることはほぼ無いという事 転載元：http://hayabusa3.

同じ通り すぐそばの宇都宮餃子の雄 みんみんが二件目 焼きと水餃子の食べ比べ♪♪ 両店 両方甲乙つけ難いな～( ˙◊˙ ) ただ言えるのは あっさりだけれども4皿は 腹にたまる… 日程に組み込んだ 佐野ラーメンは諦めるか＿|￣|○ ｶﾞｸｯ