ための準備 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• preparation for
• prepare
• ready for
• preparations for
• preparing
• prepared
• preparatory

日本語 での ための準備 の使用例とその 英語 への翻訳

新しい年を迎えるための準備、新しい事は生命に来ます。
Prepare to welcome New Year and get something new into life.

常に次に行くための準備である。
You are always ready for the next move.

比較のための準備。
Prepare to be compared.

植え込むための準備、完了。
Installation complete, ready for planting.

書くための準備。
Prepare to write.

過去のすべては全部、このための準備だったんだ。
Everything in the past was preparatory to this.

展開するための準備。
Prepare to deploy.

腸内微生物叢の維持のための準備と同時に抗生物質の受容。
Reception of antibiotics concomitantly with preparations for maintenance of intestinal microflora.

セッションの開始のための準備。
Ready for the opening of the Seminary.

そのための準備についてお話をします。
Tell me about preparing for that.

パルロを導入するための準備と導入後の運用について。
Preparations for introducing PALRO, and operation after introduction.

ステップ1。iTunesで盗まれたiPhoneをリセットするための準備。
Step 1. Preparations for resetting a stolen iPhone with iTunes.

しかし、彼らが乗るための準備として、。
But as they prepare to embark.

今晩はそのための準備だ。
Be prepared for that tonight.

モバイル・クライアントを使用するための準備。
Preparations for using the mobile client.

なにかを始めるための準備。
Prepared to commence something.

そのための準備についてお話する予定です。
We will speak about preparing that.

指導者になるための準備。
Prepare to be a leader.

Surfaceを修理するための準備。
Prepare the repair surface.

何事も、消えていくための準備である。
Everything there is is preparing to disappear.

表：妊娠中の急速な圧力低下のための準備。
Table: Preparations for the rapid reduction of pressure during pregnancy.

母親になるための準備。
Prepare to be a mother.

箱を開けるための準備。
Preparing to open the box.

危機管理のための準備。
Prepare to manage crises.

デッキの下に向かうための準備。
Preparing to head below deck.

使いやすさのための準備はいくつかのバージョンで行われます。
The preparation for ease of use is made in several versions.

そのための準備週間です。
That's preparation week for me.

しかし、この日のための準備の時間。
However, more preparation time to the day.