日本語 での だけのものではありません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビットコインキャッシュは投機だけのものではありません。
Bitcoin Cash isn't just for speculation.僕のブログは、僕の考えだけのものではありません。
ウエイトトレーニングやボディビルディングは男性だけのものではありません。
Weight training and bodybuilding isn't just for men.サマーキャンプは小学生だけのものではありません。
Summer school isn't just for high school.ショッピングは女性だけのものではありません。
Shopping is not only for female.その理想は、あなただけのものではありません。
The ideal is not yours alone.このＣＤは初心者だけのものではありません。
But this CD isn't just for beginners.でも、こんな悩みはあなただけのものではありません。
That problem is not yours alone.あなたの健康はあなただけのものではありません。
Your health is not only yours.ITunesは音楽だけのものではありません。
ITunes is not just for music.この変化はあなた一人だけのものではありません。
And this transformation is not only for you.ADHDは子供だけのものではありません。
ADHD is not just for kids.夢は若い人だけのものではありません。
And dreams are not just for the young.ダンスはダンサーだけのものではありません。
Dance isn't just for dancers.御国は将来だけのものではありません。
The kingdom is not only future.もちろんRSS配信はブログだけのものではありません！
RSS feeds are not just for blogs.YOGAは女性だけのものではありません。
Yoga isn't just for women.ホルモン補充は女性だけのものではありません。
Hormone replacement is not just for women.地球はわたしたちだけのものではありません。
The earth is not only ours.ひな祭りは小さな女の子だけのものではありません。
Slumber parties are not just for little girls.クリスマスは子供だけのものではありません。
And Christmas isn't just for children.クリスマスは子供だけのものではありません。
Christmas is not just for kids.長髪は女性だけのものではありません。
Long hair isn't just for girls.夢は、子供だけのものではありません。
Dreams are not just for children.商標登録は、大企業だけのものではありません。
Business name registration is not just for big companies.けれども、大きな恵みはマリアだけのものではありません。
This blessing is not only for Mary.注：112は携帯電話だけのものではありません。
Note: 112 is not just for cell phones.葬式は人間だけのものではありません。
Funerals are not just for humans.イスラームにおける慈善は、金銭を与えるだけのものではありません。
Charity in Islam is not only giving money.クリスマスは子供だけのものではありません。
Christmas isn't just for children.
