日本語 での つくれる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
衣装は物語をつくれる。
弁護士は新たな歴史をつくれる。
Lawyers can make history.手軽につくれる農家のおやつ。
Easy to make farmer's snack.誰にだって、物語はつくれる。
今では誰でもつくれる「動画」。
Anyone can make a“video” these days.俺たちはいつでも別のをつくれる。
But I can always make another.まだ違いをつくれる」。
We can still make a difference.".違いをつくれる人間を失ってしまった」。
僕らには違いをつくれる選手たちがいるんだよ。
We have players who can make a difference.無料で紅茶とコーヒーがつくれる設備。
ほんとは橋をつくれると思うのです。
私は違いをつくれるジャーナリズムをしたいの。
We want your journalism to make a difference.誰もが楽しめる観戦体験をつくれる。
Create a"watching experience" that anyone can enjoy.自分の音」をつくれるから楽しかった!
It was fun because I could make sounds that are"me"!しかし宇宙には巨大建造物がつくれる。
This way, enormous structures can be built in space.こんな素晴らしいものをつくれる人を尊敬します。
I admire people can make such a beautiful things.すばらしい世界をつくれる可能性があります。
He sees the possibility of making a wonderful world.簡単につくれる図案がダウンロード可能です！
美しいものをつくれる人がうらやましい。
I'm envious of people who can make such beautiful things.こんな素晴らしいものをつくれる人を尊敬します。
私は違いをつくれるジャーナリズムをしたいの。
I am a journalist because I want to make a difference.つくっている人」と「つくれるマシン」をマッチング。
Matching"creative people" with"machines that can create".簡単につくれる図案がダウンロード可能です！
Easily can make design is available for download! Free! BEADS.ひとつの小さなこと…本当に大きな違いをつくれる！
Because you know, one small thing can make a really big difference!政治指導者は歴史をつくれるが、歴史から逃げることはできない。
Political leaders can make history but they cannot escape it.この言葉だけで何かイメージをつくれるかもしれない。
Maybe the words can make the image without anything else happening.誰でもアクションゲームがつくれる！を実現する6つのツール。
コラムvol.81『ボンベ不要。手軽につくれる窒素ガス』掲載。
