であると考えられている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is considered
• is considered to be
• is thought to be
• is believed to be
• is thought
• are believed
• is supposed
• are considered
• are considered to be
• are thought to be
• are believed to be
• are thought

日本語 での であると考えられている の使用例とその 英語 への翻訳

超巨大ブラックホールであると考えられている。
This is believed to be a super massive black hole.

この問題は心理学的であると考えられている。
The problem is thought to be psychological.

DHTは主要な要因であると考えられている。
DHT is believed to be a major factor.

マントルは固体であると考えられている。
The mantle is thought to be a solid.

彼らは日本で最初のムスリムコミュニティであると考えられている。
They are considered the first Muslim opposition in Islam.

子どもは未来であると考えられている。
Situation of the children Children are considered the future leaders of society.

彼の祖父はユダヤ人であると考えられている。
His grandfather is believed to be Jewish.

以上の体重減少は臨床的に有意義であると考えられている。
Any change greater than 5% was considered clinically meaningful.

和年間であると考えられている。
It is considered an annual.

岩石型の惑星であると考えられている。
It is considered a rocky planet.

非アレルギー性で穀物であると考えられている。
Considered to be a non-allergenic grain.

て安全な場所であると考えられている。
It's considered a safe place.

北米最後の殉教者であると考えられている。
She is considered to be the last religious martyr in North America.

アフリカの最古の住民であると考えられている。
They are considered the oldest inhabitants of Africa.

文字は何らかの暗号であると考えられている。
The text is presumed to be some sort of code.

死者の魂や怨念であると考えられている。
They are considered the Spirits of dead and life.

現在では、短周期彗星の源であると考えられている。
They are thought to be one source of short period comets.

カトリック信仰から、聖アガティアスがマルタ島の後援者であると考えられていることは注目に値します。
From the Catholic faith it is worth noting that Saint Agathias is considered to be the patroness of the island of Malta.

そして、最も人気のある文化は茎状のmshankaであると考えられているので、それは特別な注意に値する。
And the most popular culture is considered to be styloid mshanka, so it deserves special attention.

最高の組み合わせは、1200ミリグラムの一日摂取量であると考えられている。
The best combination is considered to be a daily intake of 1,200 mg.

コスタリカ人は、サンホセで最も印象的な建物であると考えられている国立劇場を誇りにしています。
Costa Ricans take pride in the National Theater, which is considered to be the most impressive building in San José.

また、福音書と新約聖書として知られている"インジール"は、神聖な本の一つであると考えられている。
Also known as The Gospel and The New Testament is considered to be one of the holy books.

Melatrolはより多くの化学成分が含まれており、以下の"自然"であると考えられている。
Melatrol contains more chemical ingredients and is thought to be less"natural".

この神経保護作用の1つの理由は、神経細胞損傷における興奮毒性の役割であると考えられている。
One reason for this neuroprotective effect is thought to be the role of excitotoxicity in neuronal cell damage.

それは非常に安全であると考えられているので、その使用に上限は設定されていません。
It is considered very safe so no upper limit has been set for its use.

アインsofは、リモートと不可知と見なされ、生命の木は、アインsofの属性の啓示であると考えられている。
Ein Sof is considered remote and unknowable, and the Tree of Life is believed to be a revelation of Ein Sof's attributes.

発泡スチロールは、最も一般的な断熱材の1つであると考えられている。
Styrofoam is considered to be one of the most popular insulating materials.

本明細書中において、電子通信（「ＥＣ」）は電子形態の任意の通信であると考えられている。
As used herein, an electronic communication("EC") is considered to be any communication in electronic form.

他の65％の認知症リスクは予防が不可能であると考えられている。
The other 65% of dementia risk is thought to be potentially non-modifiable.

文で「であると考えられている」を使用する方法

OFC は、このような 価値の概念化に重要 であると考えられている (2)。

仕事です 広く であると考えられている 独創性に富みました 初期に 開発 両方の キュビズム そして、現代 芸術.

一緒に の グリーンキリスト , それは であると考えられている の一つ key-works の 象徴主義 絵画で.

だけれども ではない 知られている 確実に , 絵画 です であると考えられている 教会に の手 a スイス コレクター.

今 広く であると考えられている a 偽 , 絵画 だった 主張 で フェルメール 専門家 アーサー ウェロック には 1995 勉強するため である で 20th-century 芸術家 そして、捏造 テオ バン ウィングガーデン , a 友人 の ハン バン メーヘレン.

ヘントの祭壇画 か 崇拝 の 神秘論主義者 子羊 ( オランダ語 : ヘタ 私は 神々 か 子羊 の 神様 ; 完成した 1432 ) は 非常に 大きい そして、複雑な 初期フランドル派 ポリプティック 屏風絵 どれが であると考えられている の一つ Belgium's 傑作 そして、1 の world's 貴重品.