とてもむずかしい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is very difficult
• very hard

日本語 での とてもむずかしい の使用例とその 英語 への翻訳

うつの兆候を見つけるのはとてもむずかしい。
It is very difficult to find street signs.

これは僕にとっては仕上げるのがとてもむずかしい小説だった。
This was a very hard novel for me to complete.

自然妊娠はとてもむずかしい。
Getting pregnant naturally is very difficult.

異文化間のコミュニケーションはとてもむずかしいです。
It's very difficult to communicate with people from other cultures.

漢字はとてもむずかしい！
Kanji is extremely difficult!

歯医者選びはとてもむずかしいものです。
Choosing a dentist is a very difficult task.

だが、これをアメリカでやるのは、とてもむずかしい。
It's very tough to do this in the United States.

簡単なようだが、現代においてそれはとてもむずかしい。
Real simple, but it seems so hard in our modern times.

うつの兆候を見つけるのはとてもむずかしい。
It is a very hard to find glass sign.

読書習慣を身につけるのはとてもむずかしい。
Getting back into the habit of writing is so difficult.

オリジナルショットの最後で、とてもむずかしいものだった。
It was the end of the original shoot and it was so challenging.

ニュートリノは観測するのが、とてもむずかしい。
Neutrinos are very hard to observe.

マックスが演じるエンゾという役はとてもむずかしい役です。
Enzo played by Max was a very difficult role to play.

序盤は簡単、終盤はとてもむずかしい、全部で100階にもなる塔を攻略します。
The early stage is easy, the last stage is very difficult, I will capture the tower which is 100 floors in all.

それはとてもむずかしい課題ですが、全体的に理解を深められるよう辛抱強く準備をしています。
This is a very difficult task but we are patient and willing to move toward a common understanding.

現在みられている金利構成が平均だとしたら、10%の成果を出すのはとてもむずかしいものです。
If you assume our present interest rate structure is likely to be the average, I would say it would be very difficult to get the 10%.

誰でも出版できる世界では、何を信じていいか確かめるのはとてもむずかしい。
In a world where everyone can publish, it is very hard to know what to believe.

二本の木が自分たちを比べ合っているという考え方そのものがばかげていますが、私たち人間にはこの習性を断ち切るのがとてもむずかしいよ…。
The very idea of the two comparing themselves to each other seems ridiculous, but we humans seem to find this habit very hard to break.

シェークスピアの作品はとてもむずかしくて読めない。
Shakespeare is too hard to read.

自由に生きるという事はとてもむずかしかっただろう。
Learning to be free was so painful.

あなたはメドウズを殺してないでもあなたは現場を掃除したおかげで私たちが犯人を見つけるのがとてもむずかしくなった。
We know you didn't kill Meadows, but you did clean up the crime scene, making it very difficult for us to find the killer.

思考について思考することで思考を理解しようとするのはとてもむずかしけれど、シーモア・パパートが述べたように「思考について真面目に思考したいなら、何かについて思考することについて思考するしかないよ」。
Trying to understand thinking by thinking about thinking is very difficult, but as Seymour Papert said,“You can't think seriously about thinking without thinking about thinking about something.”.

食習慣の変更はとてもむずかしいです。
Changing eating habits is hard.

改めて描くのは、とてもむずかしいです。
Learning to paint again is hard.

自分について書き記すことは、きっととてもむずかしい。
Writing about yourself can be difficult.

ヴェネツィアはとてもむずかしい街だ、とりわけカメラマンにとっては。
Los Angeles is a very special city, especially for photographers.

この理論はとてもむずかしいので私には理解できない。
This theory is too difficult for me to comprehend.

でも、それを他人に説明するのはとてもむずかしい。
But it's hard to explain it to other people.

あなたが何であるかを定義するのは、とてもむずかしいことです。
It's hard to define what you are.

文で「とてもむずかしい」を使用する方法

遠距離恋愛 思ったよりも とてもむずかしい たまに電話しようねって メッセージが来たから たまにでいいの？