とても重要なの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is so important
• is very important

日本語 での とても重要なの の使用例とその 英語 への翻訳

だから中間選挙はとても重要なの。
And that's why the midterm election is so important.

だから誕生日がとても重要なのです。
That is why our birthday is so important.

またやってる・・これがとても重要なの。
I'm also repeating myself again… this is very important.

そのために、冷却期間はとても重要なのです。
That is why the cooling off period is so important.

なので、結婚式場選びは、とても重要なのです。
This is why choosing a wedding venue is so important.

その意味で、冒頭で述べたことがとても重要なのです。
I think what you said in the beginning is so important.

だからこそ、エージェントの選び方はとても重要なのです。
That's why the choice of agent is so important to you.

そのため、これらはとても重要なのです。
For this reason they are so important.

だからこそ、男性の協力や支えはとても重要なのです。
That's why member partnerships and sponsorship are so important.

またやってる・・これがとても重要なの。
I want to work[again] it's very important for me.

だからこそ、思考のプロセスがとても重要なのですね。
This is why your thought process is so important.

とても重要なの知ってることを教えて。
It's very important you let us in on what you know.

それに彼はストーリー上、とても重要なのよ。
He is very important in the story.

だからこそ、否定的な態度を前向きなものに変えることがとても重要なのです。
That is why converting a negative attitude into a positive one is so important.

また、これはとても重要なのですが、labelレイヤーは常にレイヤーの一番上に配置される必要があります。
Label layer should be always on the top. This is very important!

そのためには、国会の外での盛り上がりが、とても重要なのです。
Which is why what's happening outside of Congress is so important.

そのため、犬歯をきちんと機能させることはとても重要なのです。
It is very important to ensure that the chimney is working properly.

そのため、すべてのメンバーに見えるように物事を可視化することがとても重要なのです。
That's why making things visible for all to see is so important.

ですから、遺伝カウンセラーか遺伝医学者に相談して、個人のリスクを評価してもらうことがとても重要なのです。
That's why meeting with either a genetic counselor or medical geneticist to assess your individual risk is so important.

聞いてでも遅すぎるかも私の徹底的な調査によると男の人と踊るのはとても重要なの。
Maybe I'm too late, but according to my exhaustive research, it is very important that I dance with a guy that I really.

一般の会社員がメールに費やす時間は過去10年で大幅に増加してきています。だからこそ、メールで効果的に伝える能力がとても重要なのです。
The amount of time the average office workers spends on emails has increased significantly over the past 10 years and therefore the ability to communicate effectively via email has never been so important.

これってあなたにとってとても重要なの？
Why is this so important to you?

私にとってこの仕事はとても重要なの。
This job is too important to me.

あなたは私にとってとても重要なの！
You're too important to me!