べきであった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• should
• should have been
• ought to have
• ought to

日本語 での べきであった の使用例とその 英語 への翻訳

少なくとも進退伺いを出すべきであった。
At the very least there should have been a holding call.

だから、あのシーンは辞めるべきであった。
But the scene should have been dropped.

Ｉ）買主が当該違反を知り、又は知るべきであった時。
After the seller knew or ought to have known of the breach.

それを考えると、峯岸みなみは解雇されるべきであった。
In retrospect, that mistress should have been fired.

彼は、それを放り投げるべきであった。
But he ought to have thrown it out.

本来ならば親がすべきであったこと。
Parents ought to be.

この二つの作業もっと意識するべきであった。
Both parties should have been more aware.

私はその講義に出席すべきであった。
I ought to have attended the lecture.

あなたの子供はここにいるべきであった。
His children should have been here.

上野から乗るべきであった。
I should have taken on the train from Ueno Station.

太陽は今日昇るべきであった時間よりはるかに早々と、昇った。
The Sun rose much earlier today than it should have.

タイトルをもう少し考えるべきであったと思う。
I should have thought more carefully about the title.

それにもっと早く気付くべきであったが、できなかった。
We should have realized this sooner, but didn't.

もっといろいろ話しておくべきであったといつも考えている。
I always felt like we should have more to say.

もっと早くここに来るべきであったのに。
You ought to have come here earlier.

否、中止すべきであったかもしれない。
Yea, maybe I should have cancelled.

証言すべきであった。
I had to testify.

べきであった」と結論づけた。
I conclude that it should have been.".

KUWAHARAに行くべきであった。
I should have gone to Medill.

彼女をディナーに誘うべきであったかもしれない。
You should have asked her to dinner.

時間を与えるべきであった。
I should have given it time.

ギリシャを切り捨てるべきであったという。
They should cut Greece off.

それなら、わたしの金を銀行に入れておくべきであった。
You ought to have put my money in the bank.

やるとすれば最初に計画すべきであった。
He should have insisted on doing it when he first planned.

本来はこの人たちを選択するべきであった。
And we were supposed to elect these people.

むしろ汝はアッラーを畏れるべきであった。
Instead they should fear God.

というのは、彼は責められるべきであったからである。
This he did, because he was to be blamed.

の時期にイラクに行くのは取りやめるべきであったと思うからです。
I dont think we should have gone to Iraq period.

辞職なり抗議デモを起こすべきであった。
Then he should have resigned in protest.

もう少し早く責任を取るべきであった。
I should have taken responsibility much sooner.