ほとんど同じ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• almost the same
• almost identical
• pretty much the same
• nearly identical
• was much the same
• almost exactly
• are almost similar
• mostly the same
• virtually the same
• nearly the same

日本語 での ほとんど同じ の使用例とその 英語 への翻訳

それは自分とほとんど同じくらいの大きな手紙です。
It is a great letter of much almost the same as their own.

違いはあまりありませんが、ほとんど同じです。
There are not many differences, they are almost the same.

ユーザはほとんど同じですから。
Users are pretty much the same.

麺はほとんど同じです。
The noodles are pretty much the same.

この二冊、掲載されている楽曲はほとんど同じです）。
WEB Lyrics for the two songs are nearly identical.

Windowsの古いバージョンでも、手順はほとんど同じです。
On most versions of Windows the process is nearly identical.

ビュークリエイターは、ビューコンポーサーとほとんど同じ働きをします。
View creators work almost exactly like view composers;

ギター・リフもほとんど同じですね。
The guitar riff is pretty much the same.

カナダもほとんど同じです。
Canada is pretty much the same.

VimforMiNTはUnixversionとほとんど同じ動作をします。ドキュメントに記述さ。
Vim for MiNT behaves almost exactly like the Unix version.

見た目はiPad2とほとんど同じです。
These parts are almost similar to the iPad 2 ones.

他のインストーラはほとんど同じです。
The other installers are pretty much the same.

あなたのソーシャルメディアのプロフィールは、スーパーマンのこの能力とほとんど同じです。
Your social media profiles are almost similar to this ability of Superman.

この二組織の役員たちは、ＷＷＦとほとんど同じだ。
The boards of these two organisations and the WWF are virtually the same.

それ以外の点から、他のすべてがほとんど同じだった。
Other than that, everything else was pretty much the same.

パッケージはほとんど同じようです。
The packaging looks nearly the same.

これらの言葉はほとんど同じ意味を持つ。
These words have nearly the same meaning.

サイゼリヤは結構好きだが、考え方はほとんど同じだろう。
I would prefer Chipotle, but the concept is pretty much the same.

その他のコードはほとんど同じです。
The rest of the code is pretty much the same.

英語の「スローガン」もほとんど同じ意味です。
English"hayseed" has pretty much the same meaning.

Windows8のプロセスはほとんど同じです。
The process for Windows 8 is pretty much the same.

土曜日と日曜日は、ほとんど同じとなりました。
Saturday and Sunday were much the same.

おまえと俺は、ほとんど同じだ」。
You and I are much the same.”.

大衆文化は西洋の国とほとんど同じ。
The culture in Australia is almost similar to that of the western countries.

ほとんど同じ高性能ボッシュとMTDの芝刈り機です。
Most same high performance are lawnmowers of BOSCH and MTD.

結果は前回とほとんど同じであった。
The result was almost the same as that of previous time.

ほとんど同じデザインのナイキのTシャツです。
Are Nike T-shirts that are almost identical to one another.

モーターはほとんど同じ。
The engine is almost the same.

内容はほとんど同じです）。
(Should be almost equal).

文で「ほとんど同じ」を使用する方法

ほとんど同じ 外見に驚きました。

ほとんど同じ 今のつむぎの大きさだったかと思うと、私も大きかったけど、あおばも大きかったな…と」と長女とも比べている。