日本語 での もありませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誕生日のケーキもありませんでした。
There was no cake for his birthday either.というか、まともなリグもありませんでしたので・・・。
And I don't even have a decent rack….深夜だったので渋滞もありませんでした。
Because it 私が大学生時代の時は、Googleもありませんでした。
When I GoogleもYahooもありませんでした。
There was no Yahoo or Google.その時はマイクもありませんでした。
I didn't even know Mike then.差別は一つもありませんでした」と。
There was no discrimination whatever.”.試合後シャワーもありませんでした。
We didn't even shower after the game.友達が子供を亡くした時、言葉もありませんでした。
But for someone who lost their child, there was no word.火は彼らに何の効き目もありませんでした。
However the fire didn't have any effect on them.いつも通り、誰からも何の反応もありませんでした。
As usual, there was no reflection on the part of anyone.本屋で本を買うお金もありませんでした。
There wasn't any money to buy books at the bookstore.私も行ってみましたが何の問題もありませんでした。
But I went and didn't have any problems either.その時は三角点のほか何もありませんでした。
At the time, there was no three-point line.書き込む価値もありませんでした。
It wasn't even worth writing in.年前のきょう、南も北もありませんでした。
One hundred years ago today, there was no South and North Korea.この石鹸は、何の問題もありませんでした。
But the Softail was no problem.僕の言葉はなんの効果もありませんでした。
My words didn't have any effect.訳）リラックスできたし、痛みもありませんでした。
I was relaxed and no pain.兵士のためのインフラもありませんでした。
There wasn't any infrastructure for soldiers.傘をさす必要もありませんでした。
I didn't even need to pack an umbrella.彼女はずっと騙されたまま、そして知るよしもありませんでした。
She was being lied to and didn't even know it.しかしながら、今回の場合は、何の警告もありませんでした。
This time, however, there was no warning at all.アザや傷もありませんでした。
There were no other bruises or wounds either.それは、嵐の大波でもありませんでした。
It wasn't even that large of a storm.子どもの頃、テレビもネットもありませんでした。
When I なんの金属破片もありませんでした。
There were no metallic fragments.私が大学生時代の時は、Googleもありませんでした。
When I was in college we didn't even have Google.店舗はどこにもありませんでした。
There were no shops anywhere.
