日本語 での やっていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
学校もやっていた。
自分でやっていたバンドも同じ。
The band also did the same themselves.ポルナレフは二番テーブルに座ってブラックジャックをやっていた。
今年の最初なにやっていた?
What did you do for the first time this year?もちろん全て学生がやっていたのです。
Obviously all of my students did.この男もやっていた。
This man did too.いや、ちょっと鉄道模型やっていただけだ。
私がやっていたバスケットも同じだ。
Hanging baskets I do the same.遠隔操作で何をやっていたのか。
What did you do with the remote control?その仕事を代わりに我々がやっていた。
But we did that job instead of you.いや、ちょっと鉄道模型やっていただけだ。
Oh, no, no, we were just doing a little model railroading.彼女がやっていたことを認めた。
泥棒はみんなやっていた。
The Thieves do all that.これは、本当に好きでやっていた仕事でした。
I was doing work I really liked.若い人たちだけでやっていた。
Only the young people did.割の人がやっていた!
Of people do!それは私がやっていたことよりも簡潔な方法です。
This is somuch more simple than what I have been doing.私が野球をやっていた時と同じです。
しかし、この作業はすでにやっていたはずなのだが。
But that work would have been done already.やっていた仕事より、優れていたのです。
It was much better than the other work she was doing.父親が音楽をやっていた。
My father played music.失業者がやっていた。
Unemployed people do this.もしいつもあなたがやっていたことをいつも行っているとしたら、。
If you always do what you have always done.アル・ゴアは若かったが昔からやっていた。
(Al Gore was young but played ancient).".約１００キロもの区間、オレはこんなことをやっていた。
Less than half a mile; I could do this.それはどの車もやっていた。
Or would any car do.それは、いつもおばあちゃんがやっていたこと。
Just do what Grandma always did.彼は、仕事なら何でもやっていた。
She would do anything for the work.祖母がやっていたことを、見よう見まねで。
