ジハード主義者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• jihadists

日本語 での ジハード主義者 の使用例とその 英語 への翻訳

だが、シリアでジハード主義者を空爆することは、別問題だ。
But bombing the jihadists in Syria is a different matter.

アルカイダ、ISIS、および他のジハード主義者に対するレバノンのキャンペーンの詳細は重要です。
The details of Lebanon's campaign against Al Qaeda, ISIS, and other jihadists are important.

ホワイト・ヘルメットは、ジハード主義者やテロリストのためのプロパガンダを作るだけのフェイク（偽）組織だ。
The White Helmets is a fake organization that exists only to create propaganda for jihadists and terrorists.

疑惑のジハード主義者とテロの警告によるテロ攻撃は必ずイベントを上演している。
The terror attacks by alleged jihadists and terror warnings are invariably staged events.

疑惑のジハード主義者とテロの警告によるテロ攻撃は必ずイベント化。
The terror attacks by alleged jihadists and terror warnings are invariably staged events.

結局、1週間の戦闘によって、ジハード主義者たちを壊滅させることができました。
And they were able to pretty much wipe out the jihadists in one week of fighting.

ジハード主義者グループは、イタリア人がソマリアの首都モガディシュにいるという再建をイタリア政府に実際に認めた可能性があります。
The jihadist group could in fact have recriminated to the Italian government the reconstruction that the Italians are in Mogadishu, capital of Somalia.

その復活は、モスルとシリアのジハード主義者グループによって支配されている領土との間の主要な供給ルートを切り詰めるだろう。
Its reconquest would then cut the main supply route between Mosul and the territories controlled by the jihadist group in Syria.

その復活は、モスルとシリアのジハード主義者グループによって支配されている地域との間の主要な供給と通信ルートを切り詰めるだろう。
Its reconquest would then cut the main supply and communication route between Mosul and the areas controlled by the jihadist group in Syria.

したがって、ジハード主義者は通常、銃、爆発物、テロリストが使用する弾薬などの商品を支払うための合法的な入札として受け入れられる現金を好む。
Therefore, the Jihadists usually prefer real cash that is accepted as a legal tender to make a payment for products such as guns, explosives, and ammunition used by terrorists.

テロというレッテルを裏付けるため、政府は、ゼハフ＝ビボーがジハード主義者とともに戦うためにシリアに向かうところだったと主張し、メディアはこの「事実」を喧伝した。
To bolster the label, the government claimed Zehaf-Bibeau was on his way to Syria to fight with jihadists, and the media trumpeted this“fact.”.

軍事行動に加えて、最終的には、アラブの宗教のより緩やかなビジョンを表現ジハード主義者によって提案されたイスラム教の読み取りを非難する強い文重要になってきた。
In addition to military action, have been important the strong statements condemning the reading of Islam proposed by jihadists, who, finally, represented the more moderate vision of the Arab religion.

イタリア人たちを怯えさせたのは、「十字架の国に向けた血で書かれたメッセージ」という動画のタイトルと、ジハード主義者は「ローマの南にいる」という警告だった。
What alarmed Italians was the title,“A Message Signed With Blood to the Nation of the Cross”, and a warning that the jihadists are“south of Rome”.

イスラム国家に対する25.「テロ対策」キャンペーンは、イスラム教徒の悪魔化に貢献してきた西洋世論の目には、ますますジハード主義者と関連している。
The“counter-terrorism” campaign against the Islamic State has contributed to the demonization of Muslims, who in the eyes of Western public opinion are increasingly associated with the jihadists.

悔い改めの告白はまた、組織のプロットに光を当てます:チュニジアディナール5000ユーロ(2500ユーロ)、ジハード主義者用101000、またはシチリアへの、したがってヨーロッパへの偏見(5000ユーロ)。
The confession of the repentant also sheds light on the organization's plots: five thousand Tunisian dinars(2500 euro), 10 thousand for the jihadists or the prejudiced(5000 euro) the cost of transport to Sicily and therefore Europe.

これら中国に基盤を置くジハード主義者組織の公表された目的（それは米国の利益になる）は、中国西部にまで及ぶイスラム・カリフ国を打ち立てることである。
The declared objective of these Chinese-based jihadist entities(which serves the interests of the US) is to establish a Islamic caliphate extending into Western China.

近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。
In recent years, ISIL has gained the allegiance of Jihadist groups and radicalized individuals around the world and has inspired attacks in the United States.

近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。
In recent years, ISIS has gained the allegiance of jihadist groups and radicalized individuals around the world, inspiring attacks across the globe.

近年、ISISは世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、米国内での攻撃を喚起している。
In recent years, ISIL has gained the allegiance of Jihadist groups and radicalized individuals around the world and has inspired attacks in the United States.

近年、ISISは世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、米国内での攻撃を喚起している。
In recent years, ISIS has gained the allegiance of jihadist groups and radicalized individuals around the world, inspiring attacks in the United States.

近年、ISISは、世界中のジハード主義者集団と過激化した個人たちからの忠誠を獲得し、世界各地での攻撃を喚起している。
In recent years, ISIS has gained the allegiance of jihadist groups and radicalized individuals around the world, inspiring attacks in the United States.

チャドからマリへのサヘル地域の深刻な状況での沈黙は受け入れられない。そこでは強力なジハード主義者グループが黒いアフリカの新たなカリフに参加する可能性がある。
It is unacceptable the silence on the serious situation in the Sahel area from Chad to Mali where powerful jihadist groups could form themselves in a new Caliphate of black Africa.

シリアの騒乱が、大部分がジハード主義者とアルカイダに所属する部隊によって起こされていると知っても、これはどうみても民間人に対する実際の化学兵器の使用を「させない」ことを意味しない。
Knowing that the Syrian insurgency is in large part made up of jihadists and Al Qaeda affiliated formations, this is hardly a means to“preventing” the actual use of chemical weapons against civilians.

政治的側面については、さえ、その文は、さらに別の米国の難しさの要因、競合する利害の多様なextricatingにし、不安定なバランスを構成する、境界が非常に不安定と確かにユニークではないカリフとの戦いの本当の意思を示している、ジハード主義者に対する訴訟を支援しない。
As for the political aspect, even that statement shows the boundaries very unstable and certainly not unique, the real intention of fighting the caliphate, constituting yet another factor of difficulty for the United States, in extricating in a variety of conflicting interests and precarious balance, which does not help the action against the jihadists.

直面された最初の危険がテロリストによる攻撃が戻っている、警察はジハード主義者によって、内部から国に打撃を与える可能性があり、組織をくじくために管理しているオーストラリアでの最近の出来事は、中東からの昇給を返しましたしばしば報告されており、広く恐れられ現象に対する注意;彼らは小さなものの、発見される証拠を提供した団体、対処しなければならなかったので、オーストラリア人は、全体的に、彼らはラッキーだった。
The first danger to be faced are the attacks by terrorists return, the recent events in Australia, where the police have managed to foil an organization that could hit the country from within, by jihadists returned from the Middle East, raises attention to a phenomenon often reported and widely feared; Australians, on the whole, they were lucky because they have had to deal with an organization, which although small, had provided evidence to be found.

ジハード主義者によるテロ攻撃やテロ警告は、いつも仕組まれた出来事である。
The terror attacks by alleged jihadists and terror warnings are invariably staged events.

最近、イラク当局によるドイツのモロッコ起源ジハード主義者の死刑判決は、感情を引き起こした。
Recently, the condemnation of the death sentence of a German jihadist of Moroccan origin by the Iraqi authorities caused a sensation.