セミナーを開催しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seminar

日本語 での セミナーを開催しました の使用例とその 英語 への翻訳

タイ人スタッフ向けの税務セミナーを開催しました。
We held a tax seminar for Thai staff.

シンガポールにて不動産投資セミナーを開催しました。
Tokyo real estate investment seminar” in Singapore.

そして、先週、売却セミナーを開催しました。
I attended a sales seminar last week.

初の個人セミナーを開催しました。
Conducted my first personal Seminar.

次世代廃炉人材育成セミナーを開催しました。
Home» 未分類» HRD seminar for decommissioning.

モロッコ経済投資セミナーを開催しました。
Morocco business and investment seminar.

つのセミナーを開催しました。
We hit three seminars.

昨年も数回このセミナーを開催しました。
Last year, we have conducted several seminars.

私は4時間のセミナーを開催しました。
I signed up for a four-hour workshop.

V4(ヴィシェグラード4)＋日本移民問題セミナーを開催しました。
Visegrad Group(V4) plus Japan Seminar held to discuss immigration issues.

福島で子供達に食育セミナーを開催しました！
We held a seminar of dietary education for children in Fukushima!

大使館は日本モロッコ協会との共催で、経済投資セミナーを開催しました。
The Embassy and Japan Morocco Association oganized the Morocco business and investment seminar.

年にはグループ内の大塚製薬から講師を招き、肥満、ダイエット、運動をテーマとした健康セミナーを開催しました。
In 2016, a speaker from Otsuka Pharmaceutical gave a health seminar on the theme of obesity, diet and exercise.

最近、スティーヴと私は「Noと言うことを学ぶ」というオンラインセミナーを開催しました。
Recently Steve and I presented an on-line seminar“Learning to Say No”.

CoinDashのCEO、AlonMuroch氏は、「CryptocurrencyPortfolioを管理、価格設定、追跡する」というGFIAのメンバーに研修セミナーを開催しました。
CoinDash CEO Alon Muroch also delivered a training seminar to members of GFIA entitled‘Managing, Pricing and Tracking Cryptocurrency Portfolios'.

石川県工業試験場にて”現場で活用できる部品はんだ接合の不具合解析と対策”セミナーを開催しました。
We held a seminar"failure analysis of solder joint and components" at the Industrial Research Institute of Ishikawa.

キヤノングローバル戦略研究所（CIGS）は2016年11月14日に、ノミ・プリンス氏のセミナーを開催しました。
The Canon Institute for Global Studies(CIGS) hosted a seminar on November 14, 2016 inviting Ms. Nomi Prins.

東京海上日動火災保険ではモロッコの港湾、道路等の調査を実施し、クライアント向けにセミナーを開催しました。
TOkio Marine Nichido Fire Insurance conducted logistics survey in Morocco, and held a seminar to report to the clients.

キヤノングローバル戦略研究所（CIGS）は2017年7月11日に、ノミ・プリンス氏のセミナーを開催しました。
The Canon Institute for Global Studies(CIGS) hosted a seminar on July 11, 2017 inviting Ms. Nomi Prins.

年8月19日、新任の日本ガイシ執行役員を対象に、会社法と競争法のセミナーを開催しました。
On August 19, 2016, we held a seminar on the Companies Act and competition laws for NGK's newly appointed executive officers.

Googleは、旅館や伝統的ホテルのマネージャーを対象に、宿泊客を増やす手助けとなるGoogle製品を紹介するセミナーを開催しました。
We held a seminar to introduce ryokan and traditional hotel managers to Google products that could attract more visitors.

第2回IIC＆IVI合同ユースケース共有セミナーを開催しました。
Based on this agreementthe second IIC& IVI joint use case sharing seminar was held in Japan.

ズニガとジラルディは首都サンティアゴ・デ・チリで親や教師のためのセミナーを開催しました。
Zuñiga and Girardi held seminars for parents and teachers in the capital, Santiago de Chile.

年4月6日、大学の施設で2時間に亘るセミナーを開催しました。
The seminar was held on April 6th 2013 at my university, and it lasted for 2 hours.

UNIDO東京事務所と駐日アルジェリア民主人民共和国大使館は、3月29日（金）東京にて、アルジェリアビジネス・投資セミナーを開催しました。
UNIDO ITPO Tokyo and the Embassy of the People's Democratic Republic of Algeria in Japan organized”Algeria Business and Investment Seminar” in Tokyo on Friday, 29 March.

月25日、XMはフィリピン、マニラにて、オンライン投資家を対象にテクニカル分析の利用方法に関する新たな無料FX取引セミナーを開催しました。
On 25th August, XM hosted a new free forex trading seminar for online investors in Manila, the Philippines on the use of technical analysis.

月9日、XMはギリシャ、アテネにて、様々な金融銘柄の差金決済取引（CFD商品）に関する有益な情報をお届けする最新の無料セミナーを開催しました。
On 9th December, XM hosted its latest free seminar in Athens, Greece, dedicated to imparting useful knowledge on trading Contracts for Differences(CFDs) on different financial instruments.

文で「セミナーを開催しました」を使用する方法

関西コレクションエンターテーメントのキャストであるキッズジュニアのみなさんに、 キッズモデルとしてのレベルアップのための セミナーを開催しました なぜキッズモデルの応募にコーディネイトが大事なのか！