下ろした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• down
• have taken
• lowered
• drop

日本語 での 下ろした の使用例とその 英語 への翻訳

俺は銃を下ろしたでもお前は銃を向けた。
I lowered my gun, but you raised yours.

ある日、神は石を下ろした。
Once God lowered a stone.

なぜ多額の現金を下ろしたのか。
Why drop a huge amount of cash?

運転手が窓を下ろした。
The driver lowered the window.

船は錨を下ろした。
The ship dropped anchor.

碇を下ろした。
I put down the anchor.

ロープを下ろした。
I let down the rope.

彼女は、出来るかぎり優しく、彼を床の上に下ろした。
As gently as she could, she lowered him to the ground.

ここに私は錨を下ろした。
It is here that I put down an anchor.

しかしそのこと以上に彼はここに根を下ろした。
More than that, we have put down roots here.

ジャグルはどっと疲れて、腰を下ろした。
Maggie was tired and sat down.

Barnilはゆっくりとライフルを下ろした。
Barnil slowly lowered his rifle.

私、人生で初めて魚を下ろした。
First time I caught fish in my life.

全財産を下ろした。
Lent all his fortune.

すぐに彼は手を下ろした。
He instantly dropped his hand.

男たちは剣を下ろした。
The men put down their swords.

彼は口座から百ドル下ろした。
He drew $100 from his account.

アウト木の家、広場、ストリート沿いの正午に席のレストランは、川に位置する上で散策し、腰を下ろした。
Out of wood House, stroll along the Square Street at noon on a seat restaurant located in the river and sat down.

リンスをお湯で海の水の匂いと、そのテーブルの魚介類でいっぱいに腰を下ろした。
Rinse off with hot water with a smell of the sea water, then sat down on the table filled with seafood.

やっと天と地の歩道側の持ち株の子供の下に自分のスーツケースを置くに絞るいた腰を下ろした。
I had barely squeeze on the sidewalk side of heaven and earth to lay down their suitcases under a holding children sat down.

彼は同時に、1980年代に根を下ろした経済的自由主義も否定する。
But he also rejects the economic individualism that took root in the 1980s.

機材をお持ち込みの際は、ビル前で機材を下ろした後コインパーキングをご利用ください。
If you bring your equipment, please use coin parking after unloading of the equipment.

アフガン高官によると、ヘリコプターは兵士たちを下ろしたあと、基地に戻る途中だった。
Afghan officials say the helicopter had dropped off troops and was returning to base when it crashed.

僕は少女の隣で同じようにうつ伏せで横たわると、頬を路面に下ろした。
When I lay by proneness similarly next to the girl, I took down my cheek to the road surface.

ガス室の屋根の上にいるSS隊員は腰を下ろした。
The S.S. man on the roof of the gas chamber squatted on his haunches.

今日、譲渡金支払いの最終期限が静かに過ぎ去り、この取引と、3ヶ月に渡った混乱の日々は幕を下ろした。
Today the deadline to transfer the money passed silently, putting an end to the deal and three turbulent months.

パースでは、寝室と同じくらいの大きさの117トンの鉱山用発電機を下ろした。
It was in Perth to drop off a 117-ton mining generator the size of a bedroom.

今作用に撮り下ろした漫才だけではなく、このパッケージでしか観ることのできない、オリジナル企画＜三四郎ドキュメント密着90日間＞を収録。
Now the action to take down for a pair, not only this package, see it can not, the original planning<Sanshiro document adhesion 9Zero days>recorded.