不正操作 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• manipulation
• unauthorised operation

日本語 での 不正操作 の使用例とその 英語 への翻訳

お客様の制御システムをスパイ行為や不正操作から守りましょう。
Protect your control systems from espionage and manipulation!

を行わないための措置を講じを扱う不正操作。
Take measures to avoid dealing with fraudulent operations.

Jaschanは裁判のなかで、データの不正操作やコンピュータの妨害行為、公開企業の活動妨害に関する罪を認めた。
During his trial, Jaschan admitted to charges of data manipulation, computer sabotage and interfering with public corporations.

しかし、彼は医療の不正操作とペテンの本当の規模を知ることになった。
But he was to learn the true scale of medical manipulation and deceit.

不正操作やハッキングの攻撃は、秘密情報、さらには道路の安全を脅かす可能性があります。
Manipulation and hacking attempts can compromise confidential information and even road safety.

このように、PITmodeは、ユニバーサルコードの採用による高度なアクセスおよび不正操作防止を提供します。
As such, PITmode offers a high level of access and manipulation protection due to universal coding.

ローデ・シュワルツ・サイバーセキュリティーは、世界各地の企業や公共機関をサイバー攻撃、不正操作、およびスパイ活動から保護します。
Rohde& Schwarz Cybersecurity protects companies and public institutions around the globe against cyberattacks, manipulation and espionage.

各ECU間の通信は、不正操作、データ盗難、被害を受けたECUによる攻撃から保護されなければなりません。
Communication between the individual control units must be protected against manipulation, data theft, and attacks from potentially compromised ECUs.

キューバ経済の絶対的統制と米国の移民政策の不正操作によって、カストロ政権は人権活動家や改革派の活動をほぼ不可能とし、多くの人々に亡命を余儀なくさせてきた。
Through absolute control of the Cuban economy and the manipulation of U.S. migration policy, the Castro regime has made it all but impossible for human rights activists and reformers to operate and has forced many into exile.

IQアクチュエータの技術を採用しているため、データを拡散したり、バルブの回転数や、アラームの状態、バルブのトルクの状態、不正操作やその他多数のイベントを記録することができます。
IQ intelligent actuator technology is capable of providing a proliferation of data, recording activity including the number of valve operations, alarms, valve torque profiles, unauthorised operation attempts and many other events.

幅広いアプリケーションで最大の不正操作防止RFIDトランスポンダ技術を採用する安全近接スイッチPSENcodeは、最小のスペースに最大の不正操作防止機能を搭載しています。
Maximum manipulation protection for the widest range of applications Thanks to RFID transponder technology, the coded safety switches PSENcode combine maximum manipulation protection with the smallest space requirement.

金銭目的のサイバー犯罪は、ゲーム業界を標的にしている脅威の中で最も顕著で、ゲーム内仮想通貨の不正操作やランサムウェアの展開などが含まれる。
Financially motivated cyber crime intrusions are most apparent among video game industry targeting, including the manipulation of virtual currencies, and ransomware deployment attempts.

NXPのV2V・V2I製品は、強固なセキュリティ・エレメントを内蔵しており、個人データのプライバシー保護を確保するとともに、車両とインフラ・システムに対するハッキングや不正操作を防止する。
NXP's V2V and V2I products, for example, have built-in hardened security elements to ensure personal data privacy, prevent hacking or the manipulation of the vehicle and infrastructure systems.

世界経済のアンバランスをこれ以上続けることはできないし、イルミナティによる不正操作の支配の歴史ももう隠しておくことはできません。
The teeter-tottering of the international economy cannot be sustained much longer, nor can the history of its control by the Illuminati's illegal manipulations remain hidden much longer.

また、各種設定値を保存する媒体であるコンパクトフラッシュメモリに対する不正操作の可能性に対して、暗号化対策、及び改ざん防止対策を提供する。
Moreover, this provides encryption and tampering-prevention countermeasures against the possibility of unauthorized operation to compact flash memory which is a medium for saving various setting values.

利用者は、全て自らの意思及び責任において本アプリを利用するものとし、利用者の誤操作又は不正操作等により意図しない事態になったとしても、当社に対し責任を求めないものとします。
Users shall use the Application at their will and under their responsibility and may not hold the Company responsible for any unintended event that may arise from their wrong operation or fraudulent manipulation.

PITmode:1台でアクセスと不正操作保護機械へのアクセスの承認も制御可能:RFIDキーを使用して、作業者が自分に割り当てられた機械の機能や機械のオペレーティングモードへのアクセス権を与えられます。
PITmode: Access and manipulation protection in one Authorisations for machine access can also be controlled: Using the coded key, each operator is given access to the machine functions or machine operating modes allocated to him.

IQインテリジェントアクチュエータの技術により、データを拡散したり、バルブの動作回数、アラームの状態、イベントへの無応答状況、バルブのトルクデータ、不正操作試行状況やその他イベントなど、全動作を詳細に記録することができ、幅広いデータを収集することができます。
IQ intelligent actuator technology is capable of providing a proliferation of data, recording all the activity with an immense amount of detail, including the number of valve operations, alarms, failure to respond events, valve torque profiles, unauthorised operation attempts and many other events.

PSENscanは直列接続可能なため、最大70の切り替え可能なコンフィグレーションのセットアップや、同時に3つまでの別個のゾーンの監視を実現します。…そして安全の新たな次元が追加RFID式安全近接スイッチPSENcodeは、RFIDトランスポンダ技術により、最大の不正操作防止効果と最小のスペース要件を備えています。
PSENscan can be connected in series and enable up to 70 switchable configurations to be set up as well as simultaneous monitoring of up to three separate zones… and a new dimension for safety The coded safety switches PSENcode combine maximum manipulation protection with the smallest space requirement thanks to RFID transponder technology.

欧州委員会のアルムニア委員(競争政策担当)は、声明で「LIBORとEURIBORをめぐるスキャンダルが衝撃的なのは、世界の金融規制当局が対応している指標の不正操作だけでなく、競争関係にある銀行が共謀していることだ」と語った。
In any case, some hours ago Joaquín Almunia, the responsible Commission Vice-President in charge of competition policy, said:“What is shocking about the LIBOR and EURIBOR scandals is not only the manipulation of benchmarks, which is being tackled by financial regulators worldwide, but also the collusion between banks who are supposed to be competing with each other.

明白不正操作-箔は。
Tamper Evident- Foil.

その後、19の不正操作から28がシャットダウンされました。
Out of the 28 unauthorized operations have since been shut down.