中段 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• middle

日本語 での 中段 の使用例とその 英語 への翻訳

中段左から）。
(middle row, from the left).

そして、中段を作りかけた。
And that created the middle section.

中段左から）：。
(From left in the middle):.

その剣を中段に構えた。
The sword lay in the middle of it.

中段コントロール・エリア。
The middle and Control area.

長さ調節は中段シャフトで行う。
Adjust whole pole length in the middle shaft.

中段メッセージリストのの。
Message List on middle in Window.

特殊/-50GI対中段、受付4～15F。
SS/- 50 GIvs. middle attacks during 4 to 15F.

中段あたりに詳細が書いてあります。
Write details in the middle paragraphs.

最終的には、中段左の1枚を選びました。
In the end, he chose the middle left one.

中段にもさくらのトンネルがある。
There is also a tuneless segment in the middle.

そして、中段の棚にはゴルフボールの白い箱が2つ。
On a middle shelf sits two white boxes of golf balls.

中段と下段を見下ろしてみました。
We tried up the middle and down the bottom.

それで、父の位牌は中段に下ろしました。
Her father's slipper lay in the middle of the settee.

中段の節はどうしようかもう一度読んで。
The middle section's still bothering me; read it again.

レースはグリッドの中段からいいスタートを切れた。
It was a good start to the race from the middle of the grid.

当ホームページトップページ中段にございます。
It is at the middle of the top page of our website.

トップページの中段にいきまして、GetitNow!をクリックいたします。
Go to the middle of the top page and click Get it Now!

中段を完成した場合、20ドルの入金不要ボーナスが進呈。
If the middle line is complete: You get a $20 no deposit bonus.

食べ終わったあと、中段を裏返して収納でき、持ち帰る時はコンパクトになります。
After eating, you can make it compact by turning the middle tier over.

中段には、二つの耳を持つカムイベレ、熊の神がいます。
In the middle section, there is a double-eared Kamuy Eper, the bear god.

最後にほほをつついてあいさつすると、翼を羽ばたかせ、枝の中段に戻っていく。
With a final peck on the cheek, it pulses its wings and returns to the middle branches.

中段には、この戦闘の最中に街の内側で起こったことが示されている。
The middle register shows what was going on inside the city during that battle.

右から二列目の中段と下段は、デザートのフルーツゼリーと抹茶のお餅です。
The middle and bottom of the second row of the right are the desserts; fruit jelly and matcha rice cake.

中段(胴)に対しては、猿臂技(肘打)や膝蹴り等の威力のある接近技。
For the middle point(body), a powerful approach technique such as“Enpi”(elbow striking) and knee kicking.

天板をオーブンの中段にセットし、ターンオーバーを20分、または金色に焼けるまで焼く。
Place the baking sheet on the middle shelf in the oven, and bake the turnovers for 20 minutes or until golden.

中段と下段の大伽藍は、徳川幕府の全面的な援助で新たに作られたものである。
The large temple structures of the middle and lower levels were newly built wholly under the aegis of the Tokugawa shogunate.

上段にモード選択エリア、中段に各動作モードの操作パネル・エリア、下段にコントロール・エリアが配置されています。
Top View has Mode selection area at the top, Operation panel area in the middle and Control area at the bottom.

このスクリプトでは、中段の演算を開始する部分に「GettingOAuth2Tokenviaclient_credentialsgrant」とあります。
In this script, there is"Getting OAuth2 Token via client_ credentials grant" in the part which starts the operation in the middle section.

プライバシーポリシー中段にあります、個人情報の取り扱いについてをご一読の上、ご同意を頂けましてからご記入ください。
Please read about how we handle your personal information in the middle of the privacy policy and agree to it before filling out the form.