日本語 での 半ば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は半ばショック状態。
I was half in shock.フォーマット:半ば標本:尿。
それは半ばゲームだった。
It was a game of halves.フォーマット:半ば標本:尿。
Formats: Midstream Specimens: Urine.そこで私は、半ば祈るように確認します。
それでも日本はまだ道半ばです。
Ireland is still halfway on the road.来週半ばまで留守にします。
半ばまたは外層中のFlexボード両方。
Flex board in mid or outer layer Both.民主党は、党自体が半ばコリア化している。
The Democratic party tore itself in half.半ばまたは外層中のFlexボードどちらも。
Flex board in mid or outer layer Both.国の半ばでもあなたに与えよう」。
It shall be even given thee to the half of the kingdom.”.死者の一部は墓場から半ば外に突き出ていた。
Some of the dead were sticking halfway out of their tombs.年半ば、バンドは活動を再開する。
By the end of 2005 世紀半ばに奴隷制が廃止。
During the middle of 半ば、山の人々が物事身長を選ぶに移動されます。
国の半ばでもあなたに与えよう』。
Even to half of the kingdom it will be given 私は機械を使い半ば自動的に光子を重ね合わせる。
By using the camera, I half-automatically superposition the photon.年代半ば、私はアパレル業界で働いていました。
In the mid to late'90s, I worked at a parking garage.半ば月に、そうPongal、3日間の収穫祭を祝います。
In mid January, so celebrate Pongal, a three-day harvest festival.まだ道半ばです、このまま読み続けたいと思っています。
I am about half way through and still want to keep reading.半ば自分の幸せを、半ば他人の幸せを」。
Live half for your own happiness, half for the happiness of others.世紀半ばには、住民の半分はユダヤ人だった。
In the mid-19th century, about half of Rexingen's population was Jewish.世紀半ばのフランスラオン村で。
In the mid 17th century. Dr. Ivan Gaston: 世紀半ばまでスコピエはかなり小規模な都市であった。
Until the mid-20th century, Skopje was a rather small city.年の半ばニクソンとキッシンジャーは。
By the middle of 1971, Nixon and Kissinger were looking for a way to get all U.世紀半ば、スペインのデ・ソト遠征隊がここで宿営した。
In the mid-16th century, the Spanish DeSoto Expedition camped here.年の半ばニクソンとキッシンジャーは。
By the middle of 1971, to get all U. Nixon and Kissinger were looking for a way.世紀半ば、ジューサーを含む器具が改良され始めました。
In the mid-twentieth century appliances began to improve, including juicers.世紀半ばまでは、ニューベリーストリートも水の下でした。
年代半ばくすぐり動画を求めるテリを知った。
He noticed Terri'sonline posts wanting tickling videos… During the mid-'90s,.
