他のマーケティング 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other marketing

日本語 での 他のマーケティング の使用例とその 英語 への翻訳

手順５：ブログ記事を他のマーケティングチャネルで宣伝する。
Step 5: Promoting blog posts on other marketing channels.

そして、キーアカウント管理だけでなく、他のマーケティングとコミュニケーションの取り組み。
And key account management as well as other marketing and communications initiatives.

Eメールマーケティングの中核となる能力以外にも、このサイトは他のマーケティング関連サービスを含むように拡張されています。
Aside from its core competency in email marketing, the site has also expanded to include other marketing related services which is a plus.

ボール紙の店頭の表示は他のマーケティング媒体によって単にできない方法であなたのプロダクトを促進、提供します能力をできます:。
Cardboard point of Sale displays are able to promote your products in a way that other marketing medium simply cannot, they offer the ability to:.

ブランディングは事業主にとって不可欠であり、彼らはそのパッケージデザインや他のマーケティング資料でプロのブランドイメージを確立することができます。
Branding is essential for business holders and they can establish a professional brand image with its packaging design and other marketing materials.

これはオープンでフレンドリーな企業文化を構築するのに役立ち、他のマーケティングチームやサポートチームからのすてきなフィードバックをすべて聞くことができます。
This helps build a company culture which is open and friendly, and lets you hear all the nice feedback from the other marketing and support teams.

他のマーケティング研究者と同様に、私の作品では、感情的ではなく経済的な価値のある所有者が自分のペットに付ける価値の指標として、「支払う意思」を使用しています。
Like other marketing researchers, my work uses“willingness to pay” as an indicator of the economic, rather than emotional, value owners place on their pets.

Kenshooでは、広告主が他のマーケティングチャネルと比較してGoogleショッピングキャンペーンの効果を測ることができるように、Googleショッピングキャンペーン用のクロスチャネルコンテキストを提供します。
To enable advertisers to gauge the effectiveness of Google Shopping campaigns compared to other marketing channels, Kenshoo has enabled cross-channel context for Google Shopping campaigns.

このアプローチの美しさは、ソーシャルメディアを通じての製品アウトリーチなど、他のマーケティング戦略とシームレスに絡み合い、製品が配置されている場所へのトラフィックを増加させることです。
The beauty of this approach is that it will mesh seamlessly with other marketing strategies, such as product outreach through social media, which seek to drive increased traffic to locations where your products are located.

弊社は、お客様と弊社との最後のやり取りから最長で7年間、メールの購読やロイヤルティ登録データなどの他のマーケティング情報を保持します。
We keep other marketing information, such as email subscription and loyalty enrolment data for up to 7 years after your last interaction with us.

これらのグループアドレスは、特定の目的や、組織内のコミュニケーションのために作成され、メールキャンペーンや、他のマーケティング関連のメールの受信は意図していません。
These group address are created for specific purpose or for communication within an organization and are not intended to receive email campaigns or any other marketing related emails.

出版物の広告部は出版物、広告料カード、およびそれらとの広告の利点を押売りする他のマーケティング材料のコピーを送る。
The publications ad department will send you a copy of the publication, advertising rate card, and other marketing materials touting the advantages of advertising with them.

他のマーケティング手法のコストが増大している場合：検索連動型広告など、ラテンアメリカの顧客にリーチするための他のオンラインベースの技術は、競合者が最高のプレースメントを獲得するため互いに高値を付け合うことから、価格が上昇してきているとハブスポットのデータは明らかにしました。
Other marketing methods are increasing in cost: Other online-based techniques for reaching Latin American customers- such as paid search- are becoming more expensive as competitors outbid each other for prime placement, HubSpot's data revealed.

当社、当社製品およびサービス、提供物、プロモーション、特別イベント、顧客満足度アンケート調査とフィードバックに関するニュース、情報、最新情報を含むマーケティング目的の通信、ならびにユーザーが関心を持つ可能性がある他のマーケティング目的の通信のため。
To send you marketing communications containing news, information and updates about our company, products and services, offers, promotions and special events, customer surveys and feedback and other marketing communications that may be of interest to you;

Kenshooは、今年初めに、主要な複数のDMP(データマネジメントプラットフォーム)との統合を発表しました。これにより、広告主は、ディスプレイ広告や電子メールなど、他のマーケティングチャネルを通じて特定のキーワードを検索したユーザーをターゲットにすることができます。
Earlier this year, Kenshoo announced it had also integrated with several leading Data Management Platforms(DMPs) so advertisers can target users that have searched for specific keywords through other marketing channels, such as display and email.

私たちの仕事は、消費者が情報を使用して選択を行う方法と、これらの選択肢は、新製品開発、顧客関係管理、ブランディングや他のマーケティング活動のための同社の戦略にどのような影響を与えるかをより良く理解を取得しようとします。
Our work attempts to get a better understanding of how consumers use information and make choices and how these choices affect the firm's strategy for new product development, customer relationship management, branding and other marketing efforts.

お客様が提供された場合、当社は自動的にお客様のご友人にウェブサイトを訪問するよう招待するEメールを送信し、この最初のEメールの送信、紹介プログラムの成功および他のマーケティング活動を追跡する目的でこの情報を保存します。
If you do, We will automatically send your friend an email inviting him or her to visit the Websites and will store this information for the purpose of sending this initial email, tracking the success of our referral program and other marketing activities.

なぜか。ので正しくされた場合あらゆる月が知られていた販売人および潜在性のバイヤーの手に容易に何百もの名刺、手紙および他のマーケティング材料を置くことができる。
Because when done right you can easily put hundreds of business cards, letters and other marketing materials in the hands of known sellers and potential buyers every month. Simply stated, the more people you contact the sooner you brand yourself as an agent worthy of consideration.

コストパーインストール削減率（他のマーケティングチャンネルに比較）。
Lower cost-per-install compared to other marketing channels.

他のマーケティングキャンペーンと一緒にTwitterアカウントを含める。
Include Twitter account alongside other marketing campaigns.

ウェブサイトや他のマーケティング・コミュニケーションで利用できる一貫したデータ。
Consistent data available for websites and other marketing communications.

あなたのブランドを宣伝するために広告や他のマーケティングトリックを使う。
Use advertising and other marketing tricks to promote your brand.

他のマーケティングチャンネルを使用して彼らが戻ることを期待します。
Rely on getting them back using other marketing channels of yours.

この点は、他のマーケティング手法と何ら変わるところはありません。
This isn't the case with any other forms of marketing.

その点において、メールマーケティングは、他のマーケティングチャネルとそれほど違いはない。
In that respect, email marketing really isn't all that different from any other marketing channel.

他のマーケティングチャネルと密接に連携する事でクライアント様のファンを確実に増やします。
By collaborating closely with other marketing channels, we positively increase the fans of the client.