他の州は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other states

日本語 での 他の州は の使用例とその 英語 への翻訳

他の州はそれにならうだろう。
Other states will take it from there.

他の州はペンシルベニアの方針に追従した。
Other states are following quickly in Pennsylvania's footsteps.

他の州はテキサスから何を学べるだろうか。
What do you think other states can learn from Florida?

他の州はペンシルベニアの方針に追従した。
Other states followed Pennsylvania's lead.

他の州はペンシルベニアの方針に追従した。
Other states followed the Pennsylvania example.

つの他の州は行為(スイッチおよび警報およびタイマーの「腕」の表示器のスイッチ)をもたらす。
The two other states lead to actions(switch on the"arm" indicator and switch on the alarm and the timer).

しかし他の州は、このような情報を公開することを拒否している。
Other states, however, have refused to divulge such information.

ニューメキシコをはじめとして大部分の他の州は、自然療法医師を認めていません。
New Mexico and most other states do not license Naturopathic Doctors.

他の州は、長期的に芸術に投資してこなかった。そこが大きく違います。
The other provinces of Canada have not made a long-term investment in the arts, and that has made a big difference for the Quebec artists.

一部の州は複数のタイムゾーンにまたがっていますが、他の州は1つのゾーンに完全に含まれています。
Some states cross over multiple time zones, while other states are entirely contained within one zone.

連邦政府とは別に独自基準を定めたわけだが、他の州は連邦政府基準かカリフォルニア基準を選ぶことができる。
While other states can't set their own standards, they can choose to either follow Federal standards or California's.

五他の州は、以前に選出され、現在は国連人権理事会のメンバーには、バーの後ろに信者や無神論者を入れています。
Five other states previously elected and currently members of the UN Human Rights Council have also put believers and atheists behind bars.

他の州は、シリアの外に滞在し、テロリストを支援してきたすべての人々を処罰すべきことは、必要があることを国連安全保障理事会の決定があるはずです。
There should be a decision by the UN Security Council that other states should stay out of Syria and that all those who have supported the terrorists should be punished.

これこそ間違いなく未来のやり方であり、他の州はこれを間近で見て、自分たちのニーズに適用できるかどうか検討することになるだろう。
This is definitely the way of the future, and I think other states will be taking a closer look at this and seeing if it's applicable to their needs.

ウィスコンシン、マサチューセッツとニューヨークのような他の州は、風力タービンのための音の基準をモニターして、実施する有効手段を見つけたように見えると、彼は言いました。
Other states such as Wisconsin, Massachusetts and New York appear to have found effective means of monitoring and enforcing sound standards for wind turbines, he said.

他の州はサウスカロライナ州を支持する側には回らず、サウスカロライナ州自体も連邦政府と対決姿勢を続けることについて意見が分かれた。
No other state had come forward to support South Carolina, and the state itself was divided on willingness to continue the showdown with the Federal government.

その後他の州はその行動に制限を課すことに同意し、多くの協定や団体が互いに対してその行動を制限するために成立し、それらは1899年の常設仲裁裁判所、1907年に改定されたハーグ条約やジュネーブ条約、1921年に設立された常設国際司法裁判所、ジェノサイド条約、1990年代後半に設立された国際刑事裁判所を含んでいたが、それらによって制限されるものではなかった。
In the years that followed, other states subscribed to limitations of their conduct, and numerous other treaties and bodies were created to regulate the conduct of states towards one another in terms of these treaties, including, but not limited to, the Permanent Court of Arbitration in 1899; the Hague and Geneva Conventions, the first of which was passed in 1907; the International Court of Justice in 1921; the Genocide Convention; and the International Criminal Court, in the late 1990s.

他の州はもっと高い。
Every other county is higher.

はい、その当時、戦争の火は猛威を振るっていました、そして、それから一つか他の州は占領下にあるか併合の危機に瀕していました。
It is true that, during that time, the fires of war raged constantly and one state was always occupying or annexing the other.

このようなことが法律で定められていることに驚き、ニューヨークの近隣の寒い地域についても調べたら、米国東海岸の他の州はもちろん、カナダのトロントや、英国も同様に、住宅の最低室温に関して規制があった。
I was surprised that such systems are ordained by law. I checked other cold areas neighboring New York and found that there are similar regulations for minimum temperature of houses not only in the states of the east coast of America but in Canada and England also.

他の州ではさらに長い。
In other states, it is even longer.

他の州とは異なり、中間の控訴裁判所が無い。
Unlike in some other states, ME too does not have an intermediate appellate tribunal.

他の配達州は顧客の要求として利用できます。
Other delivery states are available as customers' requirement.