他の店 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• other stores
• other shop
• other restaurants
• other store
• other shops

日本語 での 他の店 の使用例とその 英語 への翻訳

この店は他の店より安いです。
This shop is cheaper than other stores.

しかし、うまくいけば、すぐに他の店にも到着します。
But we hope to arrive early on other stores as well.

他の店の2倍のお値段でした。
It's twice the price of the other shop.

他の店でもこのくらい、あるいはもっと旨く作るだろうと思う。
You will find the same or better in some other shop.

こうした現象は他の店でも経験した。
I have had this experience at some other restaurants, too.

その上で購入可能ですウェブサイトまたはAmazonや他の店に。
Is available for purchase on their web site or on Amazon or other stores.

他の店かと勘違いしたケビンすまない。
I thought you said the other store. Kevin, I am so sorry.

他の店についてはわかりません。
(And I have no idea about the other shop.).

同じ物を他の店で見ました。
I saw the same thing at other restaurants.

他の店より良いと思う。
Much better than any other store.

他の店で売っているのは見た事がないです。
I have never seen it sold in any other store.

薄味のスープは、他の店と殆ど変わらない味。
The lightly seasoned soup has almost the same taste as other shops.

他の店にもあるみたいだから、見て回ろう。
There are other shops there too, so you should look around.

他の店にもいったけれど、同じ。
Go to another store and they said the same.

そして、他の店も捜索されるのでしょうか?
Were other shoppers also being questioned?

他の店でも同じ答えでした。
She got the same response at another shop.

他の店より圧倒的にいい。
Much better than any other store.

そこで他の店ではこの時間。
One else in the shop at that time.

それは他の店より全然安くなかった。
It wasn't cheaper than any of the other stores.

無数の割引サービスがあり、他の店で購入するより安く靴を買うことができます。
Numerous discounts allow one to purchase shoes cheaper than at other stores.

液体注射可能な形態でそれを販売するかもしれない他の店,このフォームのための価格はより多くの変化を持っているが、。
Other stores might sell it in liquid injectable form, but prices for this form possess more variation.

価格が他の店より高いと、買います最もよい良質品を言わないで下さい、。
Don't say that the price is more expensive than other stores, you buy the best quality products.

他の店で見つけることは不可能です.そして、買い手は、特定の製品のスーパーマーケット具体的に定義されたネットワークに行きます。
It is impossible to find in any other store. And the buyer goes to the supermarket specifically defined network for specific products… boost income.

他の店ではどれか欠けていることがあるけど、どれもそろっていておいしくて、私は大好きでーす。
Other shops are lacking something in the menu, but you have everything we want. I love it!

他の店では売っていないユニークな物が多く、見るだけでも楽しい。
There are many unique things which are not sold at other stores, and it is fun just to watch.

ある店で買った商品が、他の店では同じものが、もっと安い値段で売られていた。
The goods I bought were sold at a cheaper price at the other shops.

私はまた、他の店で現金登録を2年間経験しています。
I also have two years of experience working cash registers at other stores.

我々は、“コメット・ピンポン”を、ワシントン地区の他の店へつなぐ地下トンネルについて知りたい。
We want to know about the underground tunnels that connect the Comet Ping Pong to other stores in the Washington area.

(H氏)「判りました、他の店の枠を奪ってでもなんとかします！よしっ。」。
(Mr. H)"I understood, I will do something if I take away the frame of another store!