日本語 での 付着する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
屋台所有者名が間違っに付着する。
水槽に付着する塩分を強力カットします。
コンクリートによく付着する肋骨、。
フィルターはまた塵が付着するとき取り替えを必要とする場合もあります。
The filter mayalso need replacement when the dust adheres.植物細胞壁に付着する、ルーメン真菌©INRA。
これは、テストステロンと同じ部位に付着するが、より容易である。
It adheres to the same testosterone sites, but more easily.溶けた素材が針に付着することがあります）。
加熱されると、物質は接触する表面に付着する。
Once heated, the substance adheres to the surfaces it comes into contact with.その後、煙に参加して、肉に付着する。
They then rise in smoke and can stick to the meat.ガラスの外側に付着する。
Adheres to outside of glass.ニッケルは電気メッキとして知られるプロセスでディスクに付着する。
The nickel adheres to the disc in a process known as electroplating.インクは絵の所のみに付着する。
The ink adheres only to the images.粘液は航空の側面に付着することがありません。
The mucus is then not able to adhere アクセスと公平の原則に付着する組織を評価する失敗。
Failure of assessing organisation to adhere 穿孔は、包帯が創傷に付着する危険性を増加させる。
バブル無料、簡単に画面に付着する。
Bubble free, easily to be sticked on your screen.さらに、磁石はほとんどの自動車に付着する。
In addition, magnets will adhere to most automobiles.自転車業界の状況が良好ではないに付着する方法ですか?
Bicycle industry situation is not good, how to adhere 剥がれた油汚れは、色々な所に付着する流れていく間に水の力で二度とくっつかない。
Peeled oil stains adhere to various places. It will never stick with the power of water while flowing.吸引カップの壁の乾燥機に付着するため、必要ないときには簡単に、削除することができます。
また脱毛により細菌が付着する場所(毛)がなくなるので、細菌の繁殖が抑えられます。
In addition, there is no place(hair) where bacteria adhere by hair loss, so bacterial growth is suppressed.壁に触れると、インクが衣類等に付着する可能性があります。ご注意ください。
If you touch the wall, ink may adhere to clothing. Please be careful.WalMaxは、当社の製品に金属に付着するなどの木材は重すぎる、チップ、うねり、腐敗、水が記録されます。
Wood is too heavy, chips, swells, rots,gets water logged etc. WalMax sticks to metals in our products.洋上風力発電に用いれられる風車構造物に付着する海生生物やそのまわりには魚類が集まることが確認されています。
It is confirmed that marine organisms attach onto wind turbine structures for offshore wind power generation and fish gather around them.エンジンの回転を遅くして使うと、点火プラグの温度が低くなり、点火プラグにカーボンが付着する場合があります。
The temperature of the sparking plug might lower when the rotation of the engine is slowed down and used,and the carbon adhere to the sparking plug.機能：レンズなどに付着する水、汚れや油などを防ぐフィルターです。
Function: It is a filter which prevents water,dirt and oil etc adhering to lens etc.難破船はまだ表面上に付着するが、魚の巨大な学校は、浅い水中での船体の周りに集まります。
The wreck still sticks above the surface, but vast schools of fish gather around its hull in shallow water.新品のパイプ等の表面に付着する最初の物質は微生物ではなく微量の有機物です(図2)。
Substances first attach to the surface of newly-introduced equipments, such as pipes, are not microorganisms but a little amount of organic substances Figure2.水は工場の管の内側に付着するが、表面張力がそれを平らにしようとします。
The water adheres to the inside of the plant's tubes, but the surface tension attempts to flatten it out.安全な色の選択を得るために家の色をテーマに付着する。
Adhere to the colour theme of the house to get a secure colour selection.
