仲間だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• partners
• companion
• comrade

日本語 での 仲間だった の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは遊び仲間だった。
They played partners.

いわゆる飲み仲間だった。
They were“drinking” partners.

そう、いい飲み仲間だった。
Yeah, a good drinking companion.

ライオンは、こんなに臆病なくせにとてもよい仲間だった。
The Lion was a very good comrade for one so cowardly.

彼女は素晴らしい仕事仲間だった。
She was a great work partner.

ロリは仲間だった。
Lorit was my friend.

漁師仲間だった。
Was a Fisherman's Friend.

仲間だったのか！
Are you guys with them?

その間私達は仲間だった。
That's a long time we have been friends.

ニーヴスと俺は、仲間だった。
Nieves-- we was friends, man.

奴は我々の仲間だった。
He once was an associate of ours.

彼女の人生において、動物は常に大切な仲間だった。
Animals have always been important in his life.

俺はずっとダスティの仲間だった。
I have been on Dusty's team.

海兵隊の仲間だった。
A brother marine.

ＩＳＩＳ団とイスラエルは、仲間だった。
The IF and Israel were allies.

スマイリーはリーマスの仲間だった。
Smiley was indeed Leamas' friend.

夫と知り合った頃、私たちは、仕事仲間だった。
When I met my husband, we were friends.

ジョシュアかつて俺達は仲間だった。
Joshua, we were comrades once.

そいつはいいヤツでオレたちの仲間だった。
We liked him. He was one of us.

偉大な音楽家というだけでなく、最高の夕食仲間だった。
Jon was not only a great musician, he was my favorite dinner companion.

しばらく仲間だったわけだけど、あいつは俺のやりたいようにさせるんだ。
We have been friends for a while, so he just lets me do what I want to do.

ゴーストは5年前仲間だったが、1人だけ捕まり刑務所に入っていたのだった。
Ghost was a member of the crew, but got caught five years ago.

このアルバムは、最愛の友人でバンド仲間だったドロレスのために完成させたかった。
We wanted to finish this album for our dear friend and band colleague Dolores.

与え彼女のファッショナブル会社は、彼女のバンド仲間だったすべてのそれらのグラム、もったいぶった衣装で素晴らしい見えた。
Giving her fashionable company were her band mates, all looked amazing in their glam-pompous outfits.

KRSワンも「ヒップホップの初期には共和党は仲間だった」と発言したことがある。
Even KRS-One said that the Republican“was a friend to hip hop in his early days.”.

バックアップは、村の夜を過ごすための準備を踏破私の仲間だった。
My companion had walked back across the village preparing to spend the night.

エネルギーの点では、東アフリカは長い間その大陸の貧しい仲間だった。
IN ENERGY terms, east Africa has long been the continent's poor cousin.

いくつかの簡単な質問と回答をチベットの村人にもすることは、ストレートロッカーの奥義を知っていないと述べたが、そこに立ち上がることができず、駅プルの仲間だった、私は、デジタルマスターを参照するので、そのマスター私の質問に答えていた。
The Tibetan villagers to some simple questions and answers can also be said that the esoteric point of the straight Rocker do not know, there was a fellow could not stand up and pull the station, I went to see digital masters, so that master to answer my question.

仲間だった。
He was on my crew.

文で「仲間だった」を使用する方法

その事件に、かつての 仲間だった 猛竜・哀空吏 が関与しているという。