件の研究 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• one study

日本語 での 件の研究 の使用例とその 英語 への翻訳

件の研究（患者2736名）が特定された。
Thirty one studies(2217 patients) were identified.

件の研究では、小児にビタミンAも投与した。
In two studies, children were also given vitamin A.

件の研究中3件は方法論の質が高かった。
Fifteen of nineteen studies were of high methodological quality.

件の研究では夜間の酸素補充について検証した。
Four of the studies looked at giving additional oxygen at night.

件の研究では、BPHを有する62から89までの年齢の男性は、1日あたり126mgのセルニルトンを12週間摂取しました。
In one study, men ages 62 to 89 with BPH took 126 mg of cernilton per day for 12 weeks.

件の研究では、ST2レベルが0.7ng/mlを上回る患者では死亡率が30％を超えた。
In one study patients with an ST2 level higher than 0.7 ng/ml had a mortality rate of over 30%.

件の研究でコンプライアンス/遵守に関して報告があり、1件で健康関連QOLアウトカムの一部として食事に対する態度を評価した。
Nine studies reported on compliance/adherence, one study assessed attitude towards eating as part of the health-related quality of life outcome.

件の研究[8]では、249組の乳がん患者-パートナーのカップルが以下の4つのグループの1つにランダムに割り付けられた：。
In one study,[39] 249 breast cancer patient-partner dyads were randomly assigned to one of four groups:.

研究グループは、米国およびヨーロッパの12件の研究データを統合し、19〜98歳の成人140万人のデータベースを作成。
The team used data from 12 U.S. and European studies, totaling 1.4 million adults between the ages of 19 and 98.

別の4件の研究データは解析に適さなかったが、4件のすべてで鍼群の疼痛スコアが低かった。
Another four studies reported data unsuitable for analysis: all found that pain scores were lower in the acupuncture group.

件の研究でT2DM罹患率、2件の研究で体重増加の変化が評価されていた。
The incidence of T2DM was assessed in nine studies and changes in weight gain in two studies..

件の研究で有害事象が報告された（それぞれ参加者85例中1例および88例中1例）。
Adverse events were reported in two studies(1 of 85 and 1 of 88 participants, respectively).

件の研究で、負債および破産の発生に対するがん治療の財政的な負担の影響が検討された。
Two studies considered the impact of the financial burden of cancer care on incurring debt and bankruptcy.

件の研究では、運動中の酸素補充効果を検証した。
Six of the studies looked at the effect of extra oxygen on exercise.

件の研究で、香港地域全体の健康データベースに含まれ、2003年から2012年にH.pyloriに対する治療を受け、感染が治ったように思われた患者63,397人が解析された。
One study analyzed 63,397 patients who were included in a territory-wide health database in Hong Kong, who had been treated for H. pylori between 2003 and 2012, and who had appeared to be cleared of the infection.

件の研究（NCT00295646）では、ゴセレリンを投与された女性1,803人が、アナストロゾールとタモキシフェンをゾレドロン酸の有無で比較する2×2要因デザイン試験にランダムに割り付けられた。[144]。
In one study(NCT00295646), 1,803 women who received goserelin were randomly assigned to a 2× 2 factorial design trial that compared anastrozole and tamoxifen, with or without zoledronic acid.[147].

件の研究において、再発未分化大細胞型リンパ腫患者がビンブラスチン単独で治療され、以下が観察された：[29][証拠レベル：3iiiA]。
In one study, patients with recurrent anaplastic large cell lymphoma were treated with vinblastine alone, and the following was observed:[29][Level of evidence: 3iiiA].

件の研究では、BSS家系の85％、家族性円柱腫症家系の100％、およびMFT家系のわずか44％がCYLDにおける病原性多様体を有することが明らかにされた。
In one study, 85% of the BSS families, 100% of familial cylindromatosis families, and only 44% of MFT families were found to have pathogenic variants in CYLD.

件の研究（n＝29,080）は米国で、もう1件の研究（n＝12,631）はノルウェーで実施された。
One study(n= 29 080) was conducted in the United States and the other(n= 12 631) was conducted in Norway.

件の研究において、著者らは、LDCT肺がんスクリーニングプログラムを米国内のVeteransHealthAdministration（VA）の特定の病院に導入した場合の影響を調査した。
In one study, the authors examined the effects of introducing a LDCT lung cancer screening program into selected Veterans Health Administration(VA) hospitals across the United States.

件の研究のみ生活の質をシステマティックに評価していたが、メラトニン追加群で生活の質において統計学的に有意である改善は示されなかった。
Only one study systematically evaluated quality of life, showing no statistically significant improvement in quality of life in the add-on melatonin group.

件の研究では、手術前に甘草水でうがいをすると、砂糖水でうがいをする場合に比べて、咽頭痛が50％減少する危険性が減少することが判明しました（8）。
In one study, gargling with licorice water prior to surgery proved superior to gargling with salt water because it reduced the risk of getting a sore throat by 50%(8).

件の研究において、図解や言葉による説明などリスクを伝えるためのさまざまな形式を使用した13ページのカラー伝達補助資料が開発された。
In one study, a 13-page color communication aid using a diverse format for conveying risk, including graphic representations and verbal descriptions, was developed.

件の研究では、参加者は6~24ヵ月間オメガ3PUFAまたはオリーブ油/ひまわり油の入ったゲルカプセルの投与にランダムに割り付けられた。
In two studies participants were randomly assigned to receive gel capsules containing omega-3 PUFA or olive or sunflower oil for six or 24 months.

特に、最近の2件の研究では、前立腺がんを有するBRCA2男性キャリアの生存期間中央値の範囲が4～5年であると報告されている。
Specifically, two recent studies have reported the median survival of male BRCA2 carriers with prostate cancer in the range of 4 to 5 years.

件の研究(2003年と2013年)では、本レビューの副次アウトカムである耳鳴の大きさの変化を評価したが、亜鉛群とプラセボ群を比較して差はみられなかった。
Two studies(2003 and 2013) assessed change in tinnitus loudness(one of our secondary outcomes), but did not find a difference between patients treated with zinc compared to those who took a placebo.

件の研究は全般的にバイアスのリスクが低いと判断した（すべての参加者を解析対象とし、予め想定したアウトカムをすべて報告し、他にバイアスの原因はなかった）。
Overall, the two studies were rated as low risk of bias(all participants were included in the analysis; all expected and pre-expected outcomes were reported; no other sources of bias).

件の研究（乳児226名）のメタアナリシスでは、乳児喘息に関して有意差は認められなかったが、研究間で有意な異質性が認められた。
Two studies(226 infants) included in meta-analysis found there to be no significant difference in infant asthma, although there was significant heterogeneity between the studies..

件の研究において、中等度～重度に抑うつ状態の患者のサブグループは介入後、うつ病の有意な減少を示した一方で[6]、別の研究では、不安/うつ病の減少に対する最良の予測因子は心理社会的なサービスへの紹介であった。
In one study, a subgroup of moderately to severely depressed patients showed a significant reduction in depression after the intervention, while another study concluded that the best predictor of decreased anxiety/depression was referral to psychosocial services.

件の研究では、従来の関節可動域（ROM）運動/休息プログラムと比較し、太極拳舞踏プログラム参加者では運動への参加率が有意に高く、また太極拳プログラム終了直後およびに4カ月後に運動による喜びを感じていたことが明らかとなった。
One study found that compared to people who participated in traditional ROM exercise/rest programs those in a Tai Chi dance program reported a significantly higher level of participation in and enjoyment of exercise both immediately and four months after completion of the Tai Chi program.