会ったばかりだ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i just met
• we have just met

日本語 での 会ったばかりだ の使用例とその 英語 への翻訳

去年会ったばかりだ。
I just met him last year.

会ったばかりだけど。
And even though we have just met.

昨日会ったばかりだ。
I just met her yesterday.

会ったばかりだけど、あなたを愛しています。
I just met you, yet I love you.

いえだって私たち会ったばかりだし。
No. No, we-- we just met, really.

つい先月会ったばかりだ。
We met him just last month.

って言っても、先週会ったばかりだけど(笑)。
Yah, I mean I just met him last week, but.

会ったばかりだけど、あなたを愛しています。
We have only just met you but we love you..

会ったばかりだけど君のことが好きだ。
I know that we just met, but I like you.

会ったばかりだけど君のことが好きだ。
Just met you, but I do like you.

私たちは、10分前に会ったばかりだ。
But I just met you 10 minutes ago.

私は彼に、デービッドとは会ったばかりだと言った。
I told him I would just met with Tom Cole.

彼らは数日前に、会ったばかりだ。
They just met a few days ago.

会ったばかりだけど君の勇気には驚いたよグリマーよ。
Anyone who would underestimate you would regret it. we have just met, but you are a brave and powerful soul.

アレックス・ジョーンズに会ったばかりだ駐車場では何も言っていないと言っている。
I just came from Alex Jones, and he said he didn't say anything to you in the parking lot.

会ったばかりなのに。
I just met her, and yet.

まだ会ったばかりだろ。
But you just met each other.

二人は今会ったばかりなのだろうか。
Did the two of you just meet?

会ったばかりで結婚は無理。
You can't marry a man you just met.

会ったばかりで。
We have only just met.

ねえ、今会ったばかりでちょっと変かもしれないけどこれが私の番号よ。
Hey, I just met you and this is crazy, but here's my number.

会ったばかりだけど。
I know we just met, but this is happening.

先月会ったばかりだし。
Saw him just last month.

会ったばかりだし……。
I have just met you….

アレックス・ジョーンズに会ったばかりだ。
I just came from Alex Jones.

ヶ月前に彼に会ったばかりだ。
I had just seen him a month ago.

会ったばかりだろ。
That's… I… We just met.