低減した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reduced
• reducing
• reduces
• reduce
• lower

日本語 での 低減した の使用例とその 英語 への翻訳

また、年間電気消費量も16％低減した。
Annual power consumption is also 16% lower.

エンジン騒音が低減したおかげで、それも快適でしょう。
And thanks to reduced engine noise, it would be pleasant as well.

エンジンルームを密閉したことで、周囲に対する騒音も低減した。
By sealing the engine compartment, the noise was reduced significantly.

工具寿命が延び、ランニングコストが低減した。
The lifetime of tools is prolonged and the operating costs are reduced.

OHSバックグラウンドを覆いにより低減した。
OHS: Background was reduced considerably by installing a masking cover.

使用バッテリーは現行の2個から1個に低減した。
The number of batteries is reduced from the current two to one.

フレーム温度が最大1100℃と低く、局部加熱を低減した低温フレームのバーナーです。
Flame temperature is as low as 1100℃ at highest, and the burner is of the low temperature flame that reduced partly heating.

血中ビタミンCが49μmol/l以上では白内障のオッズ比が64％低減した（P<0.0001）。
Blood levels of vitamin C above 49 micromol/L were associated with a 64% reduced odds for cataract(P< 0.0001).

輸入車向けの低ダストでブレーキ鳴きを低減したアップグレード品（プレミアムなPシリーズ）。
An upgrade item for european cars that reduces brake squeal by reducing grime(premium, P series).

リムパーザはこれら患者の病勢進行あるいは死亡リスクを66％低減した（ハザード比0.34に相当）。
LYNPARZA reduced the risk of disease progression or death by 66%(equal to a hazard ratio of 0.34) for these men.

新設の蒲郡リサイクルサービスセンターは、局所集塵機を設置するなど中間処理に伴う環境リスクを低減した設備となっています。
Our new Gamagori Recycling Service Center is a facility that reduces environmental risks associated with intermediate processing by installing a local dust collector and other functions.

産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.

ガラクトオリゴ糖の補給は、これらの症状及び風邪またはインフルエンザの日数を低減した。
Galactooligosaccharide supplementation reduced these symptoms and the number of days with cold or flu.

明電グループでは、環境への負荷を低減した環境配慮型製品の開発を推進しています。
The Meiden Group is promoting development of environmentally conscious products that reduce our impact on the environment.

最先端の技術を適用して、燃料効率は向上ノイズと炭素は低減した次世代の航空機です。
It is a next generation aircraft that applies cutting-edge technology to increase fuel efficiency, while reducing noise and carbon.

燃料タンクおよびポンプルームのダブルハル化ならびに海水への影響を低減した外板塗料の採用。
Double hulling fuel tanks and pump rooms, as well as a paint coating on the outer plates, reduce impact with sea water.

環境への配慮燃料タンクおよびポンプルームのダブルハル化ならびに海水への影響を低減した外板塗料の採用。
Consideration for the environment Double hulling fuel tanks and pump rooms, as well as a paint coating on the outer plates, reduce impact with sea water.

ケニアの工場では、1年間で生産性が24%向上、不良率は30%低減した。
As a result of this training, a factory in Kenya has been able to improve productivity by 24% and reduce the defect rate by 30% in one year.

D比でエンジン騒音が低減したため、オペレータにも作業現場の作業員にも静かな環境が提供されます。
Engine noise is reduced compared to the 953D, resulting in a quieter environment both for the operator and for bystanders.

減圧乾燥装置が搭載可能なため、ウォータマークの発生を低減したクリーンな乾燥ができます。
A low-pressure drying unit can be mounted to reduce water marks and ensure clean drying.

EMarketerは、アメリカにおける12-17歳、18-24歳のFacebookの月間ユーザーの予測を低減した。
In the US, eMarketer has reduced its usage estimates for US monthly Facebook users aged 12 to 17 and 18 to 24.

アジアにおける紛争の可能性は、目に見える、そして「真の」米日防衛関係により劇的に低減した。
The potential for conflict in Asia is lowered dramatically by a visible and'real' U.S.-Japan defense relationship.".

トン・マイル当たりのCO2排出量を、フェリーの世界平均と比較して、約30%低減した。
The volume of CO2 emissions per tonne mile is approximately 30% less than the global average for ferries.

EMarketerは、アメリカにおける12-17歳、18-24歳のFacebookの月間ユーザーの予測を低減した。
EMarketer has reduced Facebook's estimated usage for US monthly Facebook users aged 12 to 17 and 18 to 24.

同製品は、新たに採用した「ダブルコグ形状」で屈曲性を向上し、動力伝達時の曲げロスを低減した。
ULTRA e-POWER demonstrates improved flexibility through the adoption in its design of a double-cog shape, which has also helped to reduce bending loss during power transmission.

ペンタックス交換レンズには、表面反射を単層膜コーティングの約1/10に低減した独自のマルチコーティングが施されています。
PENTAX interchangeable lenses are treated with an original multi-layer coating to reduce the surface reflection to approximately 1/10 of single-layer coatings.

性差も認められ、最も健康的な食事をしている女性では死亡リスクが25％、男性では20％低減した。
She found gender differences, with women eating the healthiest reducing their risk of death by 25% and men reducing it by 20%.

最新の解決策の使用により、艦の物理的フィールドは低減した。
The most advanced solutions have been used to reduce the warship's physical fields.

EMarketerは、アメリカにおける12-17歳、18-24歳のFacebookの月間ユーザーの予測を低減した。
EMarketer has reduced its usage estimates for US monthly Facebook users ages 12 to 17 and 18 to 24.

ウォータマークを抑制減圧乾燥装置が搭載可能なため、ウォータマークの発生を低減したクリーンな乾燥ができます。WS-820Lのみ対応。
Prevention of Watermarks A low-pressure drying unit can be mounted to reduce watermarks and ensure clean drying. Available only for WS-820L.