日本語 での 何もできませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ニーチェはこれに関して何もできませんでした。
Nietzsche couldn't do anything about this.人々は死に、私たちはそれについて何もできませんでした。
People died and we couldn't do anything about it.私は何もできませんでした。
I could not do anything.管理人は…すいません、何もできませんでした。
Manager replied: I'm sorry, there's nothing I can do.この本だけでは何もできませんでした。
This book just didn't do anything for me.最初の1年間は何もできませんでした。
We couldn't do anything the first year.その町では何もできませんでした。
There was nothing to do in that town.東軍に入ったクイズ王は何もできませんでした。
また、ある時は、長い間何もできませんでした。
交通は遮断され、政府は何もできませんでした。
We were swindled and the Government has not done anything.結局、バアルの預言者たちは何もできませんでした。
In any event, the prophets of Baal accomplish nothing.そして、その後1年間、私は何もできませんでした。
For a year before it, I could nothing.でも、実際に自由な時間ができたとき、私は何もできませんでした。
On the days I had free time when I couldn't do anything.でも、分かっていたこととはいえ、本当に何もできませんでした。
Except 震災の年は２回現地に出向きましたが何もできませんでした。
でも、分かっていたこととはいえ、本当に何もできませんでした。
Even though パワーステージではパンクをしてしまったので、何もできませんでしたが、最初の2本のステージは上手く走れ、2位に順位を上げることができました。
最初は本当に何もできませんでした。
レベル11じゃ何もできませんでした。
I still can't do Level 11.食べて寝る以外、何もできませんでした。
I was unable to do anything apart from eating and sleeping.死んだイエス様は何もできませんでした。
いつものように私は何もできませんでした。
As usual, I couldn't make anything out.AppleIIが登場したての時本当に何もできませんでした。
When that Apple II came out, it really could do nothing.来た当初は本当に何もできませんでした。
At first, I couldn't come up with anything really.結局のところ、ほぼ何もできませんでした。
約二ヶ月の間は、本当に何もできませんでした。
I couldn't really do anything for two months.
