作ることにしました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• decided to make

日本語 での 作ることにしました の使用例とその 英語 への翻訳

腐食が激しいため新たに作ることにしました。
Because the front fender was badly corroded, we decided to make a new one.

おもちゃを作ることにしました！
I have decided to make toys!

フランスパンを作ることにしました。
I learned to make French bread.

そこで、私もコットンで作ることにしました。
I am going to try making it in cotton, too.

思い切ってETCカードを作ることにしました。
I want to go to O.A.E.D. to make unemployment card.

春用のバッグを作ることにしました。
I made a bag for the spring.

と言っていたので、ドーナツを作ることにしました。
So I told him he could make donuts.

いっぱい欲しかったので、私は自分で作ることにしました。
So full of here, I needed to create her for myself.

そのための活動で、ポストカードを作ることにしました。
For this project I decided to make a post card.

でも全然迎えに来ないので作ることにしました。私だけの“理想の美青年”をです。
But since none have come to get me, I decided to make them:“ideal young men” all my own.

ウォルシュは、フレンチオークで永久的な機能を作ることにしました作家'涙の導入によるポートフォリオ作家'ダブルオーク涙。
Bernard Walsh decided to make French oak a permanent feature in the Writers' Tears portfolio through the introduction of Writers' Tears Double Oak.

彼は信じていませんでした、それは、weilihuaは粉乳を作ることにしました。
He did not believe, that is then, Wei Lihua decided to make milk powder.

私はより多くの俳優をカバーする拡張されたポストを作ることにしました。
I decided to make an extended post covering more actors.

市販のガス鉄砲は音が大き過ぎて近所迷惑なので、私はこれに替わるものを作ることにしました。
Since commercial gas gun is too loud, I decided to make a replacement for it.

我々は、金メダルを獲得するすべてのオリンピック選手のためにケーキを作ることにしました。
We decided to make an olympic cake for all the athletes who win a medal.

私は速く、従来の方法に比べてマップを作ることにしました。
I decided to make the map faster than the conventional method.

昨日は外少し涼しかったので,私はカリフラワーのスープを作ることにしました-パープルカリフラワーのスープ。
Since yesterday was a little cool out, I decided to make a cauliflower soup- a PURPLE cauliflower soup.

つの家の屋根裏部屋から、彼は隠れ場所を作ることにしました。
From the attics of the three houses he decided to make a hiding place.

私は2つのモデルの所有となったとたん、私はすぐに彼らのロイヤルカップルを作ることにしました。
As soon as I came into possession of the two models, I immediately decided to make of them the royal couple.

市販の防犯ベルは価格の割に機能が少ないので、私は自分で納得のいくのを作ることにしました。
Because the function of a crime prevention buzzer on the market was few for the price, I decided to make this.

何千ものテーマとプラグインがあるので、私はいくつかの人気トピックのためのクイックスタートキットを作ることにしました。
Because there are thousands of themes and plugins, I decided to make quick start kits for a few popular topics.

それを断ることもせず夜勤のマネジャーは一部屋空きを作ることにしました。
Rather than turn him down, the night manager decides to make room for him.

ちょっとＷＥＢで検索してもそれらしいホームページが見当たらなかったので自分で作ることにしました。
I did not find a good homepage even if I searched on the web for a while, so I decided to make it myself.

これをくれた人の話しでは食べられるとの事だったので大きなサラダを作ることにしました。
The person who gave it to me said that it was edible, so I decided to make a big salad.

他に何も見当たらなかったので自分で作ることにしました。
Since I didn't find anything, I decided to make something on my own.

W-ZERO3の外部バッテリーが接触不良になったので、作ることにしました。
Because the external battery of W-ZERO3 became contact failure, I had decided to make.

私はエンチラーダを作ることにしましたし、代わりに、それらの中にビーガンチーズを置く,クリーミーなマッシュポテトニホンカボチャと黒豆でそれらを埋める.それは多くのより健康で充填選択だ。
I decided to make enchiladas and instead of putting vegan cheese inside them, fill them with creamy mashed butternut squash and black beans.

代わりに、ハンバーガーを作る,私は少しエレガントた香ばしい前菜を作ることにしました.だから私は、私はかなりのタワーに成型いくつかの黄色ご飯の上にハンバーガーを置く。
Instead of making a burger, I decided to make a savory entree that was a little elegant. So I put the burger on top of some yellow rice that I molded into a pretty tower.