日本語 での 使うことはできない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キーワードを使うことはできない。
ここでaを使うことはできない。
A' cannot be used here.Rp要素は、複雑ルビマークアップと一緒に使うことはできない。
The rp element cannot be used with complex ruby markup.但し、武器を使うことはできない。
信頼できなければもう君を使うことはできない。
If I Pepsiを売るために俺らを使うことはできない。
They can't use us to sell Pepsi.君はあすの時間を使うことはできない。
You cannot use tomorrow's time today.私たちは、明日の時間を今使うことはできない。
You cannot use tomorrow's time today.ただしこの場合、MXレコードを使うことはできないので、イントラネット専用メールサーバでなければrelayhostを指定する必要があるかもしれません。
新たにそのモジュールを使うことはできないが、現在のユーザが使用をやめるかどうかはあなた次第である。
Noone new will be able to use the module, but it's up 知らない物を使うことはできない」と言う古いことわざがあります。
There is an old saying,"you cannot use what それは、もうCPLを使うことはできないという意味なのでしょうか。
Does that mean I can not use CMS collections anymore?だが、私たちは先を見据える必要があり、後ろ向きなことなドライバーの使うことはできない。
従って、RC4と称さずに非公式に実装するのは合法であるようだが、RC4の名称を使うことはできない。
The current status seems tobe that"unofficial" implementations are legal, but can't use the RC4 name.また、Linux2.0.XシリーズのカーネルでPPP2.1.2を使うことはできないことに注意してください。
Also, サンフランシスコでは、警察は逮捕者に対して顔認識テクノロジーを使うことはできない。
In San Francisco, a cop can't use facial recognition technology on a person arrested.メルカリなどのサービス連携も視野に現状、メルチャリで溜まったマイルでメルカリのポイントを使うことはできない。しかし今後はサービス連携も視野に入れていくということだった。
Souzoh Service collaboration in the future Merchari mileage cannot be used as point in the flea market app Mercari as of now, but the firm will explore the possibility of the service collaboration in the future.言論の自由は基本的権利であるが、絶対的なものではなく、暴力、中傷、名誉毀損、国家転覆、あるいはわいせつを正当化するために使うことはできない。
Freedom of speech is a fundamental right,but it is not absolute, and cannot be used to justify violence, slander, libel, subversion, or obscenity.月に、銀行はベトナムのビットコインの流通管理に関与しておらず、バーチャルコインを支払いに使うことはできないと警告した。
In July, the bank said it's not involved in any efforts to manage the circulation of bitcoin in Vietnam andwarned that virtual coins cannot be used for payments.例えば、ウェブ製作者はisindexやplaintext要素を使うことはできないが、ユーザエージェントは、これらの要素の旧来の挙動の仕方と互換性を保つように、これらの要素をサポートしなければいけないことを意味します。
This means that authors can not use the isindex or plaintext element, but user agents are required to support them in a way that is compatible with how these elements behaved previously.彼らはレースでエンジンモードを使うことはできないので、ロングランのペースに基づけば、僕たちは前のクルマにもっと近づけるはずだ。
In the race they can't use these engine modes so, based on the long run pace, we can be a lot closer to the guys in front.このコマンドを自由に使っても良いが、本番では”admin”アカウントにパスワードをかけるので、本番中については、管理者以外使うことはできない。
You 今でも肉食しているなら、どんなに念仏しても、拝仏しても、求仏しても、少しばかりの福報が得られるに過ぎない。しかもそれは次の一世でしか用いられず、この一生で使うことはできない。
For any believers who are still eating meat, regardless of how much they chant the Buddha's name, make prostrations, or supplicate to the Buddha, they will only obtain a tiny bit ofgood fortune for use in the next lifetime; it cannot be used in this one.年から2017年までに取得したマイルは2018年3月31日までに、特典航空券への交換、現金とマイルを併用することができるキャッシュ&マイルなどのサービスで使い切る必要があり、終了後にマイルを使うことはできない。
Miles acquired from 2013 to 2017 must be exchanged for award tickets by March 31, 2018, It is necessary to 低温・低気圧の宇宙空間ではフリーズドライや宇宙空間への放出による対処が必要ですが、ひとたび火星に降り立つとそれらの方法を使うことはできなくなります。
In low-temperature/ low-pressure space, it is necessary to deal with freeze-drying or release to outer space,but once また火を使うことはできない。
But it cannot replace fire.同じ年に両方を使うことはできない。
You just aren't allowed to use them both in the same year.好きなように使うことはできない。
You cannot just use them as you want.近代的なゲームに使うことはできない。
It is not able to run modern games.
