使用して作られた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• made using
• is created using

日本語 での 使用して作られた の使用例とその 英語 への翻訳

NutricostL-シトルリンリンゴ酸は2を使用して作られた高品質のシトルリンのサプリメントです：リンゴ酸へのシトルリンの1比。
Nutricost L-Citrulline Malate is a high quality citrulline supplement made using a 2:1 ratio of citrulline to malate.

バルコニーの手すりは、鍛造の技術を使用して作られた、建物全体に元の外観と威信を与える。
Balcony railings made using the art of forging, give an original look and prestige throughout the building.

上記のマップはEasyMapMakerを使用して作られた埋め込みマップの例です。
The map above is an example of an embedded map made using EasyMapMaker.

堅い生地を使用して作られた冠、ベールで覆われたシナマイを使って作られたつば、およびクリングの縁取り。
Crown made using solid fabric, brim made using sinamay covered with veiling and a crin edging.

ココナッツミルクを使用して作られた食品は、他に類のない香りと素晴らしい味を持っています。
Foods made using coconut milk have an unrivaled aroma and amazing taste.

サイザルストローブレイドの2トーンを使用して作られた、デザインはこのユニークな形にねじれています。
Made using two tones of sisal straw braid, the design is twisted into this unique shape.

純粋なカプセル化-ChasteTree（Vitex）は、Vitex抽出物を使用して作られた低刺激性、無グルテン、非GMOサプリメントです。
Pure Encapsulations- Chaste Tree(Vitex) is a hypoallergenic, gluten-free and non-GMO supplement made using Vitex extract.

お使いのiOSデバイスは、これらの番号と電子メールアドレスを使用して作られた構成を介してメッセージを受信して送信します。
Your iOS device will receive and send messages through the configurations made using these numbers and email addresses.

一方、（Royal）Cubit長さを使用して作られたリングは144MHzで共振します。
While rings made using the(Royal) Cubit length resonate at 144 MHz.

この衣装は、ほとんどの場合、高価なサテンの生地と緻密な織り目加工の素材を使用して作られた夕方のモデルで表されます。
This outfit is most often represented by evening models, made using expensive satin fabrics and dense textured materials.

Puritan'sPrideNeuro-Psは、大豆由来のホスファチジルセリンを使用して作られたトリプル強度のホスファチジルセリンサプリメントです。
Puritan's Pride Neuro-Ps is a triple strength phosphatidylserine supplement made using soy-derived phosphatidylserine.

自然の恵みサンゴカルシウムは、採掘されたサンゴカルシウムを使用して作られた天然カルシウムのサプリメントです。
Nature's Bounty Coral Calcium is a natural calcium supplement made using mined coral calcium.

ポルシェ911のオリジナルスポーツシート「4ウェイプラス」を使用して作られた仕事用の椅子だ。
It is a work chair made using the original sports seat"4 way plus" of Porsche 911.

ザ・パームは、2006年に建設が終了した埋立地を使用して作られた人工の島です。
The Palm is a man-made set of islands that finished construction in 2006 and was created using land reclamation.

このサプリメントは、認定オーガニック五味子を使用して作られた、非GMOもありますさ。
This supplement is made using certified organic schisandra, and is also non-GMO.

そのファイルに対する他の(link(2)を使用して作られた)ハード・リンク(hardlink)には影響はない。
Any other hard links to the file(as created using link(2)) are unaffected.

これらの製品は、純粋な湧き水を使用して作られた合成肥料の有機栽培穀物自由です,除草剤および殺虫剤。
These products are made using pure spring water and organically grown grains free of synthetic fertilizers, herbicides and pesticides.

ゼラチンを使用して作られたほとんどの同様の製品とは異なり、この製品は純粋な牛肉を使用しています。
Unlike most similar products, which are made using gelatin, this product uses pure beef.

ボトムライン：これは、ベリーを使用して作られた素晴らしいsawpalmetto製品です。
Bottom line: This is the best saw palmetto supplement that is made using the berry.

衛星から得られた重力データを使用して作られた地球地図は、対照的に、識別できる要素のサイズが大きなものに限られてしまう。
Global maps constructed using satellite-derived gravity data, in contrast, are limited in the size of features they can resolve.

この日用意された球体の「パルミジャーノ・レッジャーノ」は、新鮮な牛乳を640リットル使用して作られた、重さ40kgのとても大きなもの。
The Parmigiano Reggiano used was made with 640 liters of fresh milk and weighed 40kg.

VitexフルーツパウダーとVitexフルーツエキスを使用して作られたVitexサプリメントは研究されていますが、一方のフォームが他方のフォームより優れているかどうかは不明です。
Vitex supplements made using Vitex fruit powder and Vitex fruit extract have been studied, but it is unclear whether one form is better than the other.

しかし、newFunctionを使用して作られた関数の場合、その[[Environment]]は現在のレキシカル環境ではなく、グローバルのレキシカル環境を参照します。
But when a function is created using new Function, its[[Environment]] is set to reference not the current Lexical Environment, but the global one.

このセクションでは、STOPMOTION技術を使用して作られたショートフィルムに焦点を当てて(他の技術については、FICCA'Tのルールを確認することができます2019)。
This section focuses on short films made using the STOP MOTION technique(For any other technique you can check the rules of FICCA't 2019).

しかし、newFunctionを使用して作られた関数の場合、その[[Environment]]は現在のレキシカル環境ではなく、グローバルのレキシカル環境を参照します。
But when a function is created using new Function, its[[Environment]] references not the current Lexical Environment, but instead the global one.

捕れたての西海岸のスモークサーモンなど、新鮮な地元の食材を使用して作られた、温かい料理と冷たい料理を豊富に取り揃えたビュッフェ。バンクーバーの本場の味をお客様にお楽しみいただけます。
Buffet that provides a taste of what Vancouver has to offer, including hot and cold meals created using fresh local produce and West Coast smoked salmon.

電気自動車はコバルトと他の入力を使用して作られたリチウムイオン電池で動きます、そしてDRCは世界のコバルト埋蔵量の60%を持ちます。
Electric cars run on lithium-ion batteries which are made using cobalt and other inputs and the DRC has 60% of the global cobalt reserves.

グローバル・オーガニック・テキスタイル・スタンダード(GOTS)の基準をクリアしたオーガニックコットンを使用して作られた本コレクションの全収益は、世界で野生のトラを増やすための資金としてWWFに寄付される。
Of the proceeds from the sale of the collection, which is made using Global Organic Textile Standard(GOTS) compliant organic cotton, will go to WWF in support of doubling the world's wild tiger population.

夏の終わりからゴクゴク飲めるクリアアサヒ秋の琥珀(アサヒビール)通常の1.5倍の大麦を使用して作られた「クリアアサヒ秋の琥珀」。
Asahi Beer: クリアアサヒ 秋の琥珀 clear asahi aki no kohaku Meaning"the amber of autumn," Asahi's Aki No Kohaku is made using 1.5 times the usual amount of barley.

ナショナルジオグラフィック誌によると、最初のプラスチックストローは「象牙などの動物製品の模倣」を使用して作られたジョンウェスリーハイアットによって発明されました。
According to the National Geographic magazine, the first plastic straw was invented by John Wesley Hyatt, which was made using"imitation of animal products such as ivory.".