保証できますか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can you guarantee
• can you ensure

日本語 での 保証できますか の使用例とその 英語 への翻訳

受渡し時間を保証できますか。
Can you guarantee the delivery time?

ホース継手の品質をどのように保証できますか？
How can you ensure the quality of your hose fittings?

Q2:いかに質を保証できますか。
Q2:How can you guarantee the quality?

油圧継手の品質をどのように保証できますか？
How can you ensure the quality of your hydraulic fittings?

Q2：生産品質をどのように保証できますか？
Q2:How can you guarantee the production quality?

Q:あなたの質を保証できますか。
Q: Can you guarantee your quality?

Q:いかに生産の質を保証できますか。
Q:How can you guarantee the production quality?

Q8:どの位このプロダクト/終わりのために保証できますか。
Q8:How long Can You Guarantee for This Product/Finish?

Q2：どのように品質を保証できますか？
Q2: How can you guarantee the quality?

How生産の質を保証できますか。
How can you guarantee the production quality?

Q:いかに質を保証できますか。
Q: How can you guarantee quality?

私がお金を稼ぐことを私に保証できますか？
Can you guarantee that I will make money?

紛争ダイヤモンドでないことを保証できますか？
Can you guarantee that it's not a conflict diamond?

紛争ダイヤモンドでないことを保証できますか？
Can you guarantee that you don't offer conflict diamonds?

Q：生産品質をどのように保証できますか？
Q: How can you guarantee the production quality?

どのように製造品質を保証できますか？
How can you guarantee manufacturing quality?

あなたのプロダクトを保証できますか。
Can you guarantee your products?

命の保証できますか。
Can I guarantee you life?

保証およびいかに持っている何年が保証できますか。
How many years warranty do you have and how can you garantee?

いかにあなたの商品の質を保証できますか。
How can you guarantee your goods' quality?

いかにあなたの質を保証できますか。
How can you guarantee your quality?

いかにあなたの製品品質を保証できますか。
How can you assure your products' quality?

Q：私がこの商品をよく売っていることをどのように保証できますか。
Q: How can you guarantee that I have a good sale on this product?

ご主人の会社はこの先も安定して続くと保証できますか？
Can you guarantee that your Company is stable and will survive in the crisis period?

石油やガスが安全で効率的に抽出されることをどのように保証できますか。
And how can we ensure that we produce oil and gas in a safe and beneficial fashion?

EclipseでインポートされたMavenプロジェクトがデフォルトでJava1.6の代わりにJava1.5を使用する原因は何ですか？どうすればそれを保証できますか？
What causes imported Maven project in Eclipse to use Java 1.5 instead of Java 1.6 by default and how can I ensure it doesn't?

後、幸いにもこれ以上考えると、人々のラインがさらに抑制された穏やかではなく、何が起こるか、または人は、"湖事件"は、もはやそれを実行であることを保証できますか?
Thinking it over later, but fortunately, we were a line of people were more restrained calm, not what happens, or who can guarantee that it was"Lake incident" is no longer performed it?