日本語 での 倒れる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
木が倒れるまで。
母親は床に倒れる。
Mother falls to the floor.明日病気で倒れるかもしれない。
イエスは再び倒れる。
倒れるまで踊りたい。
途端、彼女は横に倒れる。
She collapses on her side.故意に倒れる、または、膝をつく。
ジョンは地面に倒れる。
固定していない家具が倒れることがある。
お年寄りが家で倒れる。
An elderly man collapses at home.総攻撃を受ける倒れる暗闇。
To receive total attack collapse darkness.集団のうちの一人が突然に倒れる。
A man in a crowd suddenly collapses.木が倒れる音みたいだ持って。
Sounded like another tree falling. Take this.毎日木が倒れる音がしていました。
I hear the sound of falling trees every day.客の一人が、突然倒れる。
Then one of the guests collapses all of a sudden.車の事故を起こす前に木が倒れる。
Tree falls in front of a car and causing an accident.島々はあなたの倒れる日に身震いする。
一週間後、彼女は低血糖で倒れる。
Shortly afterward, she collapsed from low blood sugar.大いなる殺戮の日、塔の倒れるとき。
On a day of the great slaughter, when the towers fall.ローマが倒れるとき、世界も倒れるであろう。
When Rome falls, the world falls.島々はあなたの倒れる日に身震いする。
Now the coastlands shall tremble in the day of your fall.そして傷つき倒れる者が多く、門の入口にまで及んだ。
Many fell wounded, up to the entrance of the gate.第3留「主イエス、初めて倒れる」。
The third station of the cross,“Jesus falls for the first time”.そして傷つき倒れる者が多く、門の入口にまで及んだ。
And many of the wounded fell, to the entrance of the gate.倒れる木は、成長する森よりも大きな音をたてる。
One falling tree makes more noise than a whole forest growing.”.メッカの大モスクでクレーン倒れる、１０７人死亡。
Crane collapses at Mecca's Grand Mosque leaving 107 people dead.痛み、疲れ、力尽きて、イエスは十字架の下に倒れる。
Weakened by torture and fatigue, Jesus collapses under the cross.固定していない家具のほとんどが移動し、倒れるものが多くなる。
Most unsecured furniture move and many of them topple over.動画の閲覧はこちら）メッカの大モスクでクレーン倒れる！
Crane collapses at Mecca's Grand Mosque leaving 107 people dead.
