元に戻しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• back

日本語 での 元に戻しました の使用例とその 英語 への翻訳

あっさり少年を元に戻しました。
I gently put the boy back.

年はそれを元に戻しました。
In 2012, we brought it back.

慌てて食生活を元に戻しました。
We hurried back with the food.

というわけでケースを元に戻しました。
So she took the case back.

環境変数を元に戻しました。
I put the environment variables back.

なにやってるの！と商品を元に戻しました。
In what I was doing, I was bringing products back.

ピノキオが反省したことで鼻が元に戻しました。
Pinocchio called, he wants his nose back.

同じ位置で元に戻しました。
Got back to the same position.

薬を元に戻しました。
He brought back the medicine.

この判決は私の司法制度への信念を元に戻しました。
This verdict restores faith in our judicial system.".

バラバラにはしたくないので元に戻しました。
Didn't want to barefoot it, so turned back.

他の人がそれを聞いて告白すれば、あなたはその人を元に戻しました。
If the other person listens and confesses it, you have won that person back.

Bindings:psコマンドで発生したリグレッションのため、'btime'の仮想化を元に戻しました。
Bindings: Revert virtualization of'btime' field due to regressions in ps.

日本車輌のメインカラーを緑に変更中国プレミアム車両の全てのカラーを元に戻しました。
The main color of Japanese tank changed to green. Restored all color of Chinese premium tanks.

この判決は私の司法制度への信念を元に戻しました。
The decision has restored my faith in the justice system.”.

フレームを使用しているいくつかの頁のTITLEを元に戻しました。
I restored the TITLEs for several webpages using frames as they were.

イエスはナイムの寡婦の深い悲しみと涙をご覧になり、彼女の一人息子を甦らせて母親の元に戻しました。
Jesus saw the deep sorrow and tears of the widow of Naim, and he raised her only child to life and gave him back to his mother.

その後、ごみ箱で検索を開始して元に戻しましたが、「Shift+Delete」キーを使用してファイルを削除したので、ファイルはごみ箱にありませんでした。
Later you started searching in Recycle Bin to restore it back, but since you had used"Shift+ Delete" keys to delete files, the files were not present in Recycle Bin.

結局、音楽は元に戻しました。
Eventually, the music returned.

私は彼の永遠のゴールドマフラーを元に戻しました。
I had undone his eternal golden cowl.

幸いなことに、すべて王の部下が私を元に戻しました。
Fortunately, all the king's men managed to put me back together.

どうすればいいのか、わからなかったので、元に戻しました。
I didn't know what to do, so I kissed him back.

メッセージビューに対する前回の変更(起動時に常にメッセージビューを表示)を、縦3列ビューモード以外の場合については元に戻しました。
The previous change of the message view(always show the message view on startup) was reverted except for vertical view mode.