戻し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• return
• to restore
• to revert
• back to
• to get back
• bringing back
• to turn back
• rewind
• returned
• returning
• returns

日本語 での 戻し の使用例とその 英語 への翻訳

早戻し。
Fast Rewind.

スミスの”戻し税”。
Smith returned to taxes.

石は戻した。
The stone is returned.

時を戻しベッドの寝転がるドニー。
Time for go to bed, Donnie.

チェリーを戻し入れます。
Add cherries to the sauce.

戻したいもちろん。
I would like to. Of course, I would.

彼女を人間に戻しに来たんだ。
He came to turn you back into a human.

時計の針は１０年にお戻し下さい…。
Let's rewind the clock by 10 years….

しかし、時計を戻したいとも思わない。
But I wouldn't want to turn back the clock.

焼入れ+高温戻し2～3）。
(quenching+ high temperature tempering 2 to 3 times).

昔の体重に戻したいと思います。
I wanted to get back to my old weight.

差し戻し時の戻し先を設定します。
Set the return destination for returning..

標準体重に戻したいです。
I want to get back to my normal weight.

昆布は水で戻し、結び昆布にする。
Rehydrate kelp with water and make knots with the kelp.

そろそろ通常に戻したいと思います…。
I'm hoping to get back to normal soon….

ある程度戻したけど完全にはもどってない。
It has since recovered to some extent, but not completely.

動物達を小屋に戻し、片付けをします。
Brings animals in to the house, has them clean.

以前のふるまいに戻したい場合は，。
If you want to revert to the previous behavior:.

デックの中程に戻し、シャッフルします。
The card is returned to middle of the deck and shuffled.

イスラム過激派は世界を14世紀に戻したい。
Muslim radicals want to revert to the 8th century.

スキマー用と戻しポンプのための1つ。
One for the skimmer and one for the return pump.

年11月4日には東部標準時に戻した。
It has returned to the Eastern Time Zone as of November 4, 2007.

液戻し機構により、試薬のロスを最小限に抑えます。
Liquid returning mechanism for minimizing the waste of reagents.

ゆっくりとこの部屋に気持ちを戻し、目を開けましょう。
Feel yourself slowly returning to the room and open your eyes.

J'Encore、あなた自身を戻し、一緒にする、あなたに出会う。
The J'Encore, bringing back together yourself, meeting you.

離婚予定はないけど、苗字を旧姓に戻したい。
I am not getting divorced but want to revert to my maiden name.

生地を少し常温に戻したら、タルト型に敷き込む。
When the dough has slightly returned to room temperature, insert into tartlet molds.