日本語 での 出てきませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
母は茂みから出てきませんでした。
My father did not emerge from the bushes.予想どおり、出てきませんでした。
As expected, they did not come out.スーと出てきませんでした。
I didn't come out with Sid.犬を殺すシーンは出てきませんでした。
大都会しか出てきませんでした。
猫もいますが、出てきませんでした。
There are cats, too, but they don't come close.これは、その他の館ものには出てきませんでした。
It doesn't appear on any of the other houses.カルティエラブブレスレット防ぐために、ネジが出てきませんでした、この新しいバージョンを起動しますネジオフ。
Cartier LOVE bracelet to launch this new version, the screws did not come out, to prevent the screw off.我々はTVPといくつかを作ることを試みたが、ように出てきませんでした“固体”私たちは、望むように。
部屋にいたひとりのシスターは出てきませんでしたが、邪悪な警官がひとり急いでやって来て彼女をぎゅっと掴んで引きずり出しました。
One sister in the room didn't come out and a policeman rushed over and grabbed her tightly and pulled her out.小説・映画には出てきませんでしたが誰でも知っている。
He has not appeared in any movies or dramas, but everyone seems to know him.言葉が喉の奥に詰まって、何にも出てきませんでした。
In the beginning the words stuck in my throat and nothing came out.いいえ、決してそのような膨大な数字は出てきませんでした。
Never such vast amount of numbers came out of the check.何千人もの開発者がアプリケーションを構築し始めるまで、アップルのオリジナルiPhoneの可能性は出てきませんでした。
The potential of Apple's original iPhone did not come to light until thousands of developers started building apps.こうして、ナアマンがやっと預言者の小さな家にたどり着いたとき、エリシャは迎えにも出てきませんでした。
When Naaman finally stood before the humble house of the prophet,Elisha would not come out.僕の口からは、『好き』という言葉しか出てきませんでした。
The word‘love' only came out from my mouth.彼は森の奥深くに入っていき、二度と出てきませんでした。
He went deep into the forest and never came out.ガイドが1メートルのオオサンショウウオは、同日夜に出てきませんでしたが、子供たちだけ、ここでは、絶えず叫び声を聞いて来ているという、シャープ、テロです!
Guides say there are one-meter-long giant salamander, the day did not come out at night when the kids カルティエの愛のブレスレットを、この新しいバージョンを起動するために、ネジがに、出てきませんでしたネジをオフに防ぎます。
Love Collection is a symbol of love. Cartier LOVE bracelet to launch this new version,the screws did not come out, to prevent the screw off.残念ながら、雨のため、私たち写真を撮ることができない、再び美しさを嘆いたの道を、とされている映画出てきませんでした。
Unfortunately, because of the rain but we can アゲートグレーのMTで探してもらっていたため、なかなか出てきませんでしたが、やっと出てきたものが状態もよく担当営業さんも一押しだったのでこのケイマンに決めました。
It was difficult to come out because I was being searched by Agate Gray's MT, but I decided on this Cayman because what was finally ピグレットの耳の先が突然輝いて、彼は何かを言おうとしましたが、１，２度声に出そうとして、何も出てきませんでした。
The tips of Piglet's ears glowed suddenly, and he tried to say something;but even after he had husked once or twice, nothing came out.ツアーの後、7つ以上のポイントがあると我々のホスティングパッケージもされていると組み合わせての善意のサービス担当者が、多くの時間をパケット遅延を探している車の後にも出てきませんでした駐車場を取得します。
After the tour, has more than 7 points, and combined with our hosting packages have been well-intentioned service personnel to get the parking lot,a lot of time looking for packet delay, did not come out even after a car.今まで、地上に真の人がいなかったので、真の父母が出てきませんでした。それで、統一教会では、真の父母を認め、その真の父母を発見して侍ろうというのです。
As long as no true person existed on earth,the True Parents could not appear. So the Unification Church is saying,"Let us acknowledge that we need True Parents, and let us find and attend them.年10月16日上海-温州は、温州行きの列車に乗り込み、車はほぼ常に温州、上海市に我々のすべてのときに、ナショナルデーの旅行は、時間は、APECを左に出てきませんでした旅行を見た9:00午後、少数の人々、より多くの楽しい旅行。
Shanghai- Wenzhou, 9:00 pm we boarded the train to Wenzhou and saw the car almost always travel to Wenzhou,Shanghai, we all did not come out when the National Day travel, the time left to the APEC, few people, travel more fun.帰りが1ダース、一緒には、ここ杰呂ラオスデュドアを行ったほぼ4年をかけて、"秋の風などの詩の作品の生産週間当たりの平均宿泊料金と"草ぶきの家曲台無しになって、印象的な、最も、中等学校のクラスでNaishi崇拝バックして、教師の呪い出てきませんでしたしきりと食事を与えた。
Way back when a dozen An-together, they went here, Jie Lu lao du door, spent almost four years, with an average weekly rate of production of works of poetry, including an"autumn winds have ruined thatched cottage song" impressed me the most,Naishi worship back then in secondary school class the teacher did not come out curse roundly bestowed meal.寺は、傾斜の丘の上に構築さがある植物は、長い(私は花を見たことがない)、丘の麗江市の全体を見渡せるから、青空が灰色に高い白い高層ビルのがれきの下にある古代の都市ですが、新しい町ですが、我々から学ぶことは、過去近代的な参照してくださいには、この感じが出てきませんでしたを記述するためだ。
Temple built on a sloping hill there are plants that have a long(I never saw flowers), from the hills overlooking the whole of Lijiang city, blue sky is the ancient city under the rubble of gray and white high-rise is a new town, we can learn from the past to see modern,seems to describe this feeling I did not come out.時間後にLongshengバスの駅にLongshengの周波数からだけでは先月、1日4回の増加先頭華平、我々のすべての今朝は後悔するより早く出てきませんでした朝の電車に乗ると時間を無駄に、バインドされたチケットは、バスの駅入り口では、ラーメン桂林チーMifenの老朽化、汚れを格納気にしない、何か食べた後、12時50分購入し、より多くのようにそれ以上に驚きをもたらすでしょう。
An hour later to the Longsheng bus station, from the frequency of Longsheng bound Huaping just beginning this month, an increase of four times a day,we all regret this morning did not come out sooner take the morning train and the time wasted, Tickets purchased after 12:50 at the bus station entrance eat something the noodles 魚も出てきませんでした。
No fish were out either.
