分解するの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to decompose
• break down
• breakdown

日本語 での 分解するの の使用例とその 英語 への翻訳

アルコールは汚れを分解するのに役立ちます。
The alcohol can help break down the grime.

また、このタイプの脂肪は食べ物を分解するのに役立ちます。
This type of fat helps break down food.

ものを分解するのも好きです。
Also it likes to break things.

この活性成分は、油とグリースを分解するのに役立ちます。
This active ingredient helps to break down oil and grease.

例えば、ペットボトルは、自然に分解するのに４００年もかかるのです。
Plastic bottles take about 400 years to decompose naturally.

また、食べ物を分解するのに役立つ酵素も含まれているため、全体的には胃の上で容易になります。
It also contains an enzyme that helps break down food, overall making it easy on the stomach.

しかし、環境条件によっては、これらのアイテムが分解するのに約500年かかると考える人もいます。
However, some people think that these items will take about 500 years to decompose, depending on the environmental conditions.

アミノ基転移：アミノ酸を分解するのに必要なトランスアミナーゼ酵素はピリドキサールリン酸の存在に依存している。
Transamination: transaminase enzymes needed to breakdown amino acids are dependent on the presence of pyridoxal phosphate.

それらは埋め立て地の1％を占め、分解するのに500年かかる。
They make up 1% of the land fill and take up to 500 years to decompose.

卵：卵にはシステインと呼ばれる物質が含まれおり、アルコールによって残された毒素を分解するのに役立ちます。
Eggs: Eggs contain a substance called cysteine that helps break down the toxins left behind by alcohol.

NMNがエネルギー代謝を促進-NAD+は糖などの食物をエネルギーに分解するのに役立ちます。
NMN Boosts Energy Metabolism- NAD+ helps to breakdown food like sugars into energy.

それは消化器系の一部であり、インスリンや他の重要な酵素やホルモンを産生して食物を分解するのに役立ちます。
It is part of the digestive system and produces insulin and other important enzymes and hormones that help break down foods.

水や他の液体は、体が栄養を吸収できるように食べ物を分解するのに役立ちます。
Water and other fluids help break down food, so that your body can absorb the nutrients.

生物分解性という概念の下で、物質は細菌や他の生物によって分解するのに20年かかることがあります。
Under the notion of biodegradability, substances can take up-to 20 years to decompose by bacteria or other living organisms.

体液をたくさん飲むことは、発育中の石を分解するのにも役立ちます。
Drinking plenty of fluids will also help break down any developing stones.

分解するのに便利な、ペンの頭と尾を回転させて開き、便利にクリアする内側の残余消耗品をアップ。
Convenient to disassemble, rotating the head and the tail of the pen to open, conveniently to clear up the inner residual consumables.

東アジアの降下の人々の中には、アルコールを分解するのに必要な酵素が欠けている人もいます。
Some people of East Asian descent lack the enzymes necessary to break down alcohol.

ノートパソコンを分解するのに抵抗がなければ、エアーダスターで内部の埃を直接吹き飛ばすことができます。
If there is no resistance to disassembling the notebook computer, you can blow off the internal dust directly with an air duster.

これらの優れた細菌は食物を分解するのに役立ち、消化中に生成される水素ガスを分解することさえできます。
These good bacteria help to break down food, and can even work to break down the hydrogen gas that is produced during digestion.

水2つのmlので殺菌の塩分解するの使用の前の準備。
Preparation before use in the dissolved in 2 ml sterilization saline water.

フルクトオリゴ糖そのものは口にして言うことができ、それを分解するのに役立つかもしれません。
Fructooligosaccharide itself can be a mouthful to say, and it may help to break it down.

バナナの皮やたばこの吸い殻のような一見「自然な」廃棄物でさえ、分解するのに数十年かかり、生態系に大きな害を及ぼす可能性があります。
Even seemingly“natural” waste like banana peels or cigarette butts can take decades to decompose and cause major harm to ecosystems.

彼は、バナナ皮は分解するのに2週間かかり、ビニール袋は分解するのに10〜20年かかり、プラスチックボトルは分解するのに何百年もかかったことに気づいている。
He also reminded that banana peels took two weeks to decompose, while plastic bags took 10-20 years to decompose, and plastic bottles took hundreds of years to decompose.

彼は、バナナ皮は分解するのに2週間かかり、ビニール袋は分解するのに10〜20年かかり、プラスチックボトルは分解するのに何百年もかかったことに気づいている。
He noted that banana peels took two weeks to decompose, while plastic bags took 10-20 years to decompose, and plastic bottles took hundreds of years to decompose.