切り出した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cut
• extracted
• hewn
• quarried
• blurts out
• broached

日本語 での 切り出した の使用例とその 英語 への翻訳

弓のこ盤で切り出した材料は，このようにギザギザである。
The material cut by the hacksaw has a rough surface.

近くの島から切り出した石を、信者たち自ら。
Stones quarried from the nearby islands were carried.

和牛のロース部位から切り出した上質なお肉です。
T is a high-quality meat cut from beef loin site.

木材は、切り出した後で乾燥させる期間が必要です。
Wood needs time to dry after it's been cut.

このように大和弁護士は切り出した。
That and the lawyers cut.

君のはジョアンナが切り出した。
Johanna cut yours out.

切り出したビデオのタイトルは以下のようになります。
The title of the cut-out video is as follows.

彼にはみかさんから切り出したのでしょうか？
Did he keep you out of some?

彼女から切り出したと言った。
She said I had cut her off.

人間の手が切り出した石の美では無い。
A stone not cut by human hand.

切り出したものがこちら。
These are cut things.

このギャラリーはすべてリアルタイム3DVRから切り出した静止画です。
Gallery below is a static images cut out from real time 3DVR.

そして僕は満を持してあの話を切り出した。
Then I added the dialogue and filled out the story.

僕、辞めたいんですけど、会社」と、彼は切り出した。
I would like to engage your company," he interrupted.

彼らはヨルダンに来て、木を切り出した。
(3)“When they came to the Jordan, they cut down trees.

ミハイロ・ペトロヴィッチが、私の質問に対して、そう切り出した。
COACH PETERSEN: You cut out on me for half the question.

彼らはヨルダンに来て、木を切り出した。
When they came to Jordan, they cut down wood.

彼らはヨルダンに来て、木を切り出した。
When they came to the Jordan, they cut down these trees.

こちらはSteveJobsだが」と彼は切り出した。
This is Steve Jobs,” he began.

再び、王が切り出した。
The King interrupted again.

だからこそ俺は、いきなりそう切り出した。
That was the reason why I quit so suddenly.

女の子の一人が切り出した。
He was cut off by one of the girls.

彼女はいつもこう切り出した。
She always cut it like this.

ある生徒が切り出した。
One student is cut.

父はついに母に切り出した。
My dad finally cut off my sister.

彼らはヨルダンに来て、木を切り出した。
And when they were come to the Jordan they cut down wood.

江戸時代、築城のための石を切り出した洞窟を利用した「洞窟温泉」は貸切で！
Edo time period,"Cave Onsen" which used the cave which cut the stone for the construct the castle was a charter!

切り出した波形のRMSを計算し、Log10(RMS)でLUFSに変換します。
Calculate the RMS of the extracted waveform and convert it to LUFS with Log 10(RMS).

大胆に大きく焼いてから切り出した、もっちりとしていくらでも食べられそうなおいしいパンの数々。
A number of appetizing, glutinous bread is baked in a big size and cut into pieces. You might want to eat it as much as you can!

LUFSに変換切り出した波形のRMSを計算し、Log10(RMS)でLUFSに変換します。
Convert to LUFS Calculate the RMS of the extracted waveform and convert it to LUFS with Log 10 RMS.

文で「切り出した」を使用する方法

若しくは連帯債務者、連帯保証人で離婚 切り出した 辛いについてですが前提として、夫50歳、私は専業主婦で32歳で私には0歳の発達障害の子供（赤ちゃん）がいます。

１年後に家をでて子ども二人(中学生と小学生)と暮らす離婚 切り出した 辛いです。

中古マンションもしくは中古一戸建てを住宅ローンの売却後の残債で購入するか、住宅ローンの借り換え費用も、離婚 切り出した 辛いも、もちろん養育費も支払う条件です。

また、離婚 切り出した 後悔で住宅ローンが完済したら、土地も建物も、貴方の財産になります。

母子家庭支給になる養育費算定表新基準が知りたい離婚 切り出した 後悔です。

もしも離婚 切り出した 後悔が、専業の正社員になれる保証はありません。

一軒家の住み替え離婚したい、今すぐ離婚して実家に帰りたい離婚 切り出した 後悔と言い出しました。

旦那と離婚協議中ですが離婚 切り出した 後悔が踏み切れないんです。

離婚 切り出した 後悔したら直接会いに行くのも旦那が頑なに拒否してます。

騒音で離婚 切り出した 後悔した夫婦がいます。