別の問題は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another problem
• another issue
• another question

日本語 での 別の問題は の使用例とその 英語 への翻訳

別の問題は、この種のプロジェクトのための資金調達です。
Another issue has to do with raising money for such a project.

別の問題は、使用される木のタイプである。
Another issue is the type of tree used.

別の問題は、アメリカの航空機の全体的な形状にあります。
Another issue is with the American aircraft's overall shape.

まったく別の問題はクローゼットです。
There's another problem with the placard.

全く別の問題は黒雲母です。
Quite another matter is the biotite.

研究者が治療法を見つける際に直面する別の問題は、耳鳴りが人に与える影響のレベルに関連しています日常生活。
Another problem researchers face in finding a cure is related to the level of impact tinnitus has on an person's daily life.

別の問題は、それは実際の靭帯の痛みの原因を治療しないが、代わりに救済に焦点を当てています。
Another issue is that it does not treat the actual ligament pain causes but focuses on relief instead.

別の問題は現在、救助隊員の活動を脅かしており、生存者の管理をさらに困難にします：風邪。
Another problem is now threatening the activities of rescue workers and will make even more difficult the management of survivors: the cold.

Miracast経由でワイヤレスで投影すると別の問題は、ファジィテキストや吃音画像です。
Another issue with projecting wirelessly via Miracast is fuzzy text or stuttering images.

しかしながら、大きさと賢さについての別の問題はまだ解決されていない。
However, another question about size and cleverness has yet to be resolved.

回復プロセス中に発生する可能性のある別の問題は、回復時にデータが破損または破損していることです。
Another problem that may be encountered during the recovery process is that the data is corrupted or damaged at the time of recovery.

別の問題は、サーバーからダウンロードするのに時間がかかる大きなスクリーンショットを作成することで発生する可能性があります。
Another issue can be caused by creating large screenshots which can take longer to download from our servers.

しばしば生じる別の問題は、レーザー脱毛後に入浴することが可能かどうかである。
Another question that often arises is whether it is possible to go to the bath after laser hair removal.

ＰＣ及びゲームコンソールに関連した更に別の問題は、消費者に相当不便をかけるサービスの問題を受けることである。
Yet another problem associated with PCs and game consoles is that they are subject to service issues which greatly inconvenience the consumer.

高齢者を収容するときに発生する別の問題は、アクセシビリティです。これは、既存の住宅や一般住宅ストックに適用されます。
Another issue that occurs when housing an ageing population is accessibility- which applies to people's existing homes or the general housing stock.

ISAKMPの開発において考慮すべき別の問題は、プロトコルに対するファイアウォールの効果である。
Another issue that must be considered in the development of ISAKMP is the effect of firewalls on the protocol.

太陽熱温室の別の問題は、二酸化炭素（CO2）源がないことだ。
Another issue with a solar-powered greenhouse is the lack of a carbon dioxide(CO2) source.

別の問題は、Pythonが多くのCLS概念をサポートする方法がないことである。
Another issue is that Python doesn't have a way to support many CIS concepts.

別の問題は、この問題をさらに悪化させる部分的な準備制度ですが、それは別の問題です。
Another issue is the fractional reserve system that aggravates this problem even further, but that is another subject.

別の問題は,これらの患者は、健康の面で失ったもの?
Another issue is, What these patients have lost in terms of health?

別の問題は、環境正義へのアクセスです。つまり、国内法のどこにいつ存在するかです。
Another issue is access to environmental justice, that is, where and when it begins to be present in national laws.

別の問題は、ユーザーが経験できる乾燥からの関節の不快感の可能性です。
Another issue is possible joint discomfort from the dryness the user can experience.

XNUMX回限りの定期的な寄付キャンペーンの減少につながったと考えられる別の問題は、一般データ保護規則（GDPR）です。
Another issue believed to have led to the decline in campaigns for one-off and regular donations is the General Data Protection Regulations(GDPR).

しかし、遅くするためにPCの速度を引き起こす可能性があります別の問題は、ウイルスです。
However, another issue that can cause your PC's speed to slow down is virus.

確かに、今年の3月からは、「科学との戦争」のような別の問題は起きないでしょう。
Certainly, we're unlikely to see another issue like the“war on science” one, from March of this year.

別の問題は、大富豪の中には気候変動のように切迫した問題への対応努力を阻もうとする者がいるという点だ。
The other issue is that some ultra rich people seem intent on blocking efforts to deal with pressing issues like climate change.

分散ファイルシステムに関する更なる別の問題は、管理容易性が低い点である。
Yet another problem with distributed file systems is in their low manageability.

別の問題は、長期的にそれらを使用しようとしている場合は特に、抗生物質の使用にさまざまな副作用があることです。
Another problem is that there are many different side effects to the use of antibiotics, especially if you are going to use them in the long run.

暗号通貨の保有者が直面する別の問題は、彼らが自動車を購入したり、新しい事業に資金を供給するために、暗号通貨を使用することができないことです。
Another issue facing crypto holders is that they cannot use crypto to buy a car or fund a new business venture.