別の言語 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another language
• different language
• different languages

日本語 での 別の言語 の使用例とその 英語 への翻訳

これは〜のためのテストですが、別の言語で。
This is a test for the~ but in a different language.

それは別の言語で書かれています。
It is written in different languages.

紛らわしいですがjavaとはまた別の言語です。
Not to be confused with Java- which a different language.

同じ論文を別の言語で再出版することは剽窃にあたる？
Is publishing the same paper in different languages duplication?

UIも別の言語に翻訳できます。
The UI can be translated into different languages.

別の言語でテストを受ける必要があります。
I need to take the assessment in a different language.

別の言語で地元住民と話をすることはほとんどありません。
To speak with the local population in another language is unlikely.

はい、それは別の言語であっても。
Yes, even if it is in another language.

配列は別の言語の型を形成しません。
Arrays do not form a separate language type.

別の言語用にメニューを作成するには、:menutransを参照。
For creating menus in a different language, see:menutrans.

別の言語でテストを受ける必要があります。Gallup。
I need to take the assessment in a different language. gallupstrengthscenter. com.

別の言語、別の文化を学ぶ。
Learn a different language and a different culture.

英語を別の言語に翻訳する。
Translate the english to other language.

ウィジェットを使って、別の言語に切り替えることもできる。
Using the widget, you can also switch to other languages as well.

スゴすぎて、これ別の言語で翻訳できるのかな。
Great job! is it possible to translate in a other language?

別の言語に切り替えると、ヘッドセットで更新されます。
Your headset updates when it switches to a different language.

ただし、PerlとPerl6は別の言語とみなします。
But one could also say that Perl 6 and Perl5 are different languages.

お分かりいただけるように、それぞれの方言が別の言語のように聞こえます。
Each dialect sounds almost like a distinct language.

実際には、私たちが使っている言葉が別の言語から借用されていることが分かっていないことが何度もあります。
In fact, many times we don't even know the word we are using has been borrowed from another language.

メインテンプレート"po"は、WordPressを別の言語に翻訳するために使用されます。
A main template“po” is used for translating WordPress into a different language.

Xboxサポートフォーラムのコンテンツを別の言語に翻訳するには、Bing翻訳ツールなどのオンライン翻訳ツールにURLを貼り付けます。
To translate Xbox Support Forums content into another language, paste the URL into an online translation tool such as Bing Translator.

別の言語を使用する場合は、次の行を変更して言語コードを変更します。
If you want a different language, change the language code by changing the following line:.

UIも別の言語に翻訳できます。FontForgeは今やGNUgettextを使うようになりました。
The UI can be translated into different languages. FontForge now.

翻訳-UseAmazonTranslateを使用して、テキストを別の言語に翻訳し、Pollyを使用してその言語で音声を生成します。
Translation- Use Amazon Translate to translate the texts into another language, and then use Polly to generate audio in that language..

音声認識システムで別の言語を選択するには、車両の設定メニューで異なるシステム言語を選択するだけです。
To select a different language for the voice recognition system, simply choose a different system language from the car settings menu.

たとえば、英語のインターフェイスを備えたiOSを使用している場合、別の言語で表示するアプリケーションを選択できます。
For example, if you have iOS with English interface, you can choose any application to be displayed in another language.

Trading101は多数の別の言語でも利用できますので、母国語で聞いて学ぶことができます。
Trading 101 is also available in a number of different languages as well, so you can listen and learn in your native tongue.

母国語を使用して優れた履歴書を作成するか、言語を変更してラベルを別の言語で印刷します。
Use your native language to build a good Curriculum vitae, or change the language to print the labels in another language.

EPLANに保存されているPDFテキストは多言語であり、別の言語で出力できます。
The PDF texts stored in EPLAN are multilingual and can be output in different languages.