割り当てること 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• assign
• assigning
• allocating
• assigned
• allowing

日本語 での 割り当てること の使用例とその 英語 への翻訳

StrategicBusinessUnitsを渡る会社の財源を割り当てること。
Allocating a firm's financial resources across its Strategic Business Units.

有効期限はURLごとに異なるものを割り当てることもできます。
You can assign a different expiration time on each URL.

単一の基本設定を複数の電話に割り当てることもできます。
You can assign a single base settings configuration to multiple phones.

よく使う機能には専用ボタンを割り当てることもできます。
You can allocate frequently used functions to the Function button.

右の専門知識を持つ個人の権利会議を割り当てることにより,あなたが購入を着陸の最大確率を確保することができ。
By assigning right meetings to individuals with the right expertise, you could ensure the maximum probability of landing a purchase.

誰かに仕事割り当てることの第一歩だけ、結果の有効性を定めるかもしれないない次のプロセスを含む。
Involves only the initial step of assigning a task to someone, not the following processes that may determine the effectiveness of the outcome.

EDSWT療法はそれらの患者に割り当てることによってPDE5抑制剤に敏感になることを希望を、それらの70%以上持って来ます。
EDSWT therapy brings hope to those patients, by allowing more than 70% of them to become responsive to PDE5 inhibitors.

ISOの国際的な質の管理システムの標準の厳密な構造で行なわれる、私達の割り当てること。
Conducted in rigorous conformation with ISO international quality management system standards, allowing our.

クッキーが機能する方法は、ユーザーに対し、割当を行うウェブサイトの外では意味のない数字を割り当てることによって行われます。
The way cookies function is by assigning a number to the user that has no meaning outside of the assigning Web site.

更に、モバイルデバイスの戻るボタンへアクションを割り当てることもできます。
Additionally, you can also assign actions to the Back button of the mobile device.

価値連鎖が定義されたら、原価分析は価値連鎖の活動に費用を割り当てることによって行うことができる。
Once the value chain has been defined by assigning cost to value chain activities, one can perform a cost analysis.

各プロジェクトに予め設定した追跡プロセスを割り当てることで、より柔軟に進捗状況を更新することができます。
Each project can be assigned a predefined tracking process providing greater flexibility in progress updating.

単一のPythonステートメントで複数の変数に値を割り当てることもできます。
You can also assign values to multiple variables in a single Python statement.

カーソルが手の形に変わったら、ダブルクリックしてホットキーを割り当てることもできます。
You can also assign hotkeys to the switches by double clicking on them when the cursor turns into the hand symbol.

ソース接続ポイントとターゲット接続ポイントに配線ステータスを割り当てることによってルーティング接続を編集します。
The routing connection is edited by assigning a wiring status at the source connection point and at the target connection point.

レポートを確認しながら、各サービスに合ったエージェントとチームを割り当てることで、最大限の効率とコストパフォーマンスを実現します。
Reports help you determine which agent(s) and teams should be assigned to which services for maximum efficiency and cost-effectiveness.

お気に入りのFAX送信先を保存したり、複数の番号をグループに割り当てることもできます。
Save your favorite fax destinations and even assign multiple numbers to a group.

価値連鎖が定義されたら、原価分析は価値連鎖の活動に費用を割り当てることによって行うことができる。
Once the value chain is defined, a cost analysis can be performed by assigning costs to the value chain activities.

これらのメンバーは、ワークグループレベルで役割(管理者、マネージャー、またはアソシエート)を割り当てることによりアクティブ化できます。
You may want to activate these members by assigning them roles at the workgroup level administrator, manager, or associate.

販売に関する問い合わせとサポートのリクエストを自動的に適切なチームに割り当てることで時間を節約します。
Automatically assign sales inquiries and support requests to the right teams and individual teammates.

管理者はカテゴリを作成し、特定の売り手にそれらを割り当てることもできます。
Admin can also create categories, and then assign them to a specific seller.

つのタグをリスト内のすべての部品に同時に割り当てることもできます。
You can also assign a tag for all parts of a list at the same time.

フローの可読性を高めるため、ストライピング機能を使用して行や列に交互に背景色を割り当てることもできます。
To boost the readability of your flow, you may also assign alternating background colors to rows or columns with the Striping function.

さらに、[セグメントプロパティ]タブで、管クラステンプレートと物質テンプレートの事前定義にユーザー定義プロパティを割り当てることもできます。
In addition you can still assign user-defined properties to the pre-definitions for the pipe class and substance templates in the Segment properties tab.

できることは意味を限定して、遍在する意味を行動に割り当てることだけです。
All it can do is limit meaning and assign ubiquitous meaning to an action.

これらのフィルター設定をプロパティとしてルーティングパスネットワーク内のルーティングパスに割り当てることもできます。
You can also assign these filter settings as a property to the routing paths within the routing path network.

既存のプロパティ配置を、ツールバーのユーザー定義ボタンを使用して割り当てることもできます。
You can also assign existing property arrangements through a user-defined button in the toolbar.

したがって、マクロを作成したり、ショートカットキーを割り当てることさえできます。
Thus this is how you can create the macros and even assign the shortcut key for it.

ゲームのjoystick/d-padの位置にドラッグして、このコントロールボタンを割り当てることもできます。
You may also assign the control by dragging it on the joystick/d-pad position of the game.

ワイヤハーネスに追加/[ケーブルユニットに追加]コマンドを使用して、あとから既存の部品シンボルを制御点に割り当てることもできます。
You can also assign existing part symbols to a control point subsequently by using the Add to wire harness/ Add to cable unit command.

文で「割り当てること」を使用する方法

キャスト (cast) 割り当てること 映画や演劇などの配役。