加えないで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• without adding
• do not apply

日本語 での 加えないで の使用例とその 英語 への翻訳

プロダクトは化学原料を加えないで快適、柔らかいです。
The product is comfortable and soft, without adding any chemical ingredients.

強い力は加えないでください。
Please do not apply strong impact.

破損の原因となりますので過度な力を加えないでください。
Do not apply excessive force, as this may damage the product.

バラの実生植物を植えるときリン酸肥料を加えないでください。
Do not apply phosphate fertilizers when planting rose seedlings.

壊れたか敏感な皮に熱パッチを加えないで下さい。
Do not apply heat patch to broken or sensitive skin.

バッテリーカバーに無理な力を加えないでください。
Do not apply excessive force to the battery cover.

この時計入れに溶媒か接着剤を加えないで下さい。
Do not apply solvents or adhesives to this fob.

砂糖は加えないでください。
Do not add sugar.

砂糖は加えないでください。
No added sugar please.

私は砂糖を加えないで作ることもあります。
Sometimes I'm able to make it without adding sugar.

製品に水を加えないでください。
Please DO NOT add any water to the product.

塩は加えないでください。
Don't add salt.

水を加えないでください。
Please do not add the water.

水を加えないでください。
Please do not add water.

注釈を加えないでください。
Don't add annotations.

食糧本質を、顔料または他の注入口を加えないで下さい。
Do not add any food essence, pigment or other filler.

重要：飼料に塩を加えないでください。
IMPORTANT: Do not add salt to feed.

滑らかな設計はあなたのタブレットへ大きさを加えないで保護します。
Slick design protects without adding any bulk to your tablet.

生産プロセス:結合剤を加えないで粒状化。
Production Process: Granulation without adding any excipients.

植栽ピットに骨粉を加えないでください。
Do not add bone meal to planting pits….

したがって、この製品に水を加えないでください。
Do not add water to this product.

冷たい水に塩を加えないでください。
Do not add salt to cold water.

漂白剤や柔軟剤を加えないでください。
Do not add bleach or fabric softener.

ファイルタイプに、ApacheがHTTPヘッダーを加えないでそれらを送るように定義することを許可します。
To allow file types to be defined such that Apache sends them without adding HTTP headers.

皮を剥ぐために（i）発疹またはeczema（ii）の切口か開いた傷があるゲルを加えないで下さい。
Do not apply the gel to skin that has(i) a rash or eczema(ii) cuts or open wounds.

私達はこのラインのプロダクトが無菌をことを加えないで1年間貯蔵できたと約束します。
We promise that the products of this line could storage for one year without adding any aseptic.

日間以上彼らのボディのあらゆる部分の子供にクリームを、加えないで下さい。
Do not apply the cream to children, on any part of their body, for more than 5 days.

固定キャスターは、車輪の回転方向と異なる方向に無理な力を加えないでください。
For rigid casters, do not apply excessive force in directions that differ from the wheel rotation direction.

ニッケルは懸命ににより多くの金を加えないで金を助けることができます。
Nickel could assist the gold to hard without adding more gold.