日本語 での 適用されない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本利用ルールが適用されないコンテンツについて。
方法が適用されないとき。
緊急時は適用されない。
Emergency braking is not applied.PASPY割引は適用されない。
保管目的が適用されない場合、または保管期間が。
If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed.この規定は適用されないと考えます。
I'm happy this rule will not apply.いずれにしてもSection106(3)は適用されない。
Accordingly, section 10.63(a) is not applicable.影響：モバイルデバイスでアクセス制御が適用されない場合がある。
Impact: Access controls may not be enforced on mobile devices.化学療法は適用されないし、外的な鉱物は加えられない。
この制限は適用されない。
This restriction will not apply.また、パウリの排他原理は適用されない。
In other words, Pauli's exclusion principle is not applicable to them.私には3秒ルールは適用されない。
Three second rule will not apply.パウリの排他原理は適用されない。
In other words, Pauli's exclusion principle is not applicable to them.ただし、この法律は長年、適用されないままだった。
The law, of course, has not been enforced in many years.つまり、銀行には適用されないのです。
FirstSalesDoctrineは、適用されないとします。
And so the first sale doctrine doesn't apply.外に出る規則が適用されないと思ったの？
Do you think the exit protocol doesn't apply to you?最低賃金も適用されない。
Minimum wages also doesn't apply.例が適用されない。
The example doesn't apply.本会計基準は適用されない。
Russian accounting standards can not be applied.CSSのスタイルが適用されない!
But my custom CSS is no applied!本会計基準は適用されない。
例が適用されない。
Case are not applicable.上の２つは適用されない。
Above are not applicable.テンプレートは子属性に対して適用されない点に注意してください。
あなたは法律は適用されないと思ってる-それは違う。
And you think the law doesn't apply to you-- it does.ただし、これらのルールは非国際的武力紛争では適用されない。
この法はわれわれには適用されない。
The law doesn't apply to us.
