効果のある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• effective
• effect
• efficient
• effects
• counterproductive
• workable

日本語 での 効果のある の使用例とその 英語 への翻訳

デトックス効果のあるマッサージジェルで気になる脂肪にアプローチします。
Approach the fat to be worried about with the detox effect massage gel.

なぜもっと効果のある対策を実行しないのか。
Why is not a more efficient measure proposed?

節水効果のあるシャワーヘッドにする。
Get a water efficient shower head.

効果のある解決策も見当たらない。
Neither find a workable solution.

回でも効果のある治療法があります。
There are treatments that are effective even 1 times.

Effective-効果のある。
Effective- Has an effect.

確かに効果のある人もいたでしょう。
No doubt some would have had an effect.

こんなに効果のあるダイエットサプリは他にはありませんね。
There is no other diet pill that works so effectively.

希薄化効果のある証券の影響：。
Effect of potentially dilutive securities:.

この研究は心不全の主な予防に効果のある要素としてのDASH食のさらなる調査･研究のための枠組みを提供します。
This research provides a framework for further exploration of the DASH diet as an effective element in the primary prevention of heart failure.".

赤い野菜や果物、シリアル、ベーカリー製品などの下剤効果のある薬や食品は服用しないでください。
Avoid the use of medicines and food(vegetables and fruits of red, cereals, bakery products) that have a laxative effect.

超越瞑想、または略してTMは、世界が知る中で最も純粋で、単純で、効果のある瞑想の形です。
Transcendental Meditation, or TM, is the purest, simplest, and most effective form of meditation the world has ever known.

実験的研究では、催奇性または胚毒性効果のあるピリチノールの存在が確認されている。
In experimental studies have established the presence of teratogenic or embryotoxic effect Pyritinol.

当事務所の税務チームを関与させることで、お客様の不動産投資が、最も節税効果のある形で構成されていることが確実になります。
Working with our tax team we will ensure your real estate investment is structured in the most tax efficient manner.

空気中の汚れはフィルターに吸着、またタンク内のフィルターは抗菌効果のあるフィルターを使用しております。
Dirt in air is adsorbed on the filter, and the filter has antibacterial effect.

スムースクリアパウダーソフトフォーカスカバー効果にすぐれ、くすみ防止効果のある球状粉体。
Smooth clear powder Spherical powder with excellent soft focus coverage and slippage prevention effects.

WEBサイトやイベント会場などで目に留まり、より訴求効果のあるアニメーションや動画を制作いたします。
We will keep an eye on websites and event venues to create more appealing effects for animations and videos.

保湿・抗炎症・抗酸化効果のあるオリーブオイル・ホホバオイル・ライスオイルのベストバランス。
The best balance of olive oil, jojoba oil and rice oil with moisturizing, anti-inflammatory and antioxidant effects.

炭酸ガス濃度1000ppm以上の温泉→療養効果のある炭酸温泉。
Hot spring with Carbon dioxide concentration of 1000ppm or more→ Carbonated hot spring having medical treatment effects.

また、唾液には、アンチエイジング効果のあるホルモンが含まれているそうです。
A saliva includes the hormone which has the benefit of anti-aging.

また、お茶には血圧上昇を抑制する効果のある成分が含まれています。高血圧の予防・。
In addition, tea contains ingredients that have the effect of suppressing blood pressure rise.

けれども、動物の問題に効果のある株式や不動産については、運動のためにそのまま引き継がせていただくこともあります。
However, stocks and real estate that are effective for animal issues may be taken over for the movement.

ジョナサン・ベッカーは、現在行われている方法よりも2倍効果のある、科学的に裏付けされた行動を変える方法を紹介します。
Jonathan Bricker's work has uncoved a scientifically sound approach to behavior change that is twice as effective as most currently practiced methods.

最も効果のあるカルシウム阻害剤の一つとして、MGPはカルシウムと結合して動脈から除去することで蓄積を防ぎます。
As one of the most potent calcium inhibitors, MGP binds to calcium and removes it from the arteries, thus preventing its accumulation.

それがあなたにとって効果のある、正しい引き寄せの法則のやり方ということです。
That is how you use the law of attraction correctly to benefit you.

内湯の温浴ゾーンでは、疲労回復に効果のある炭酸泉を使用。
For the inside hot bath zone, they use a carbonated spring, which is effective for recovery from exhaustion.

質の良い睡眠は、「脳と身体を修復する効果のある深い睡眠」だと考えましょう。
It is said that the good quality of sleep is“having deep sleep which has effects of restoring of your brain and body”.

モロッコのMoulayRachid王子は、効果のある行動と現実の成果を上げることで何が達成できるかを基礎にするよう求め、途上国に対する技術移転の推進とそのための資金供与を強調した。
Prince Moulay Rachid, Morocco, called for building on what is attainable through effective action and tangible results, and stressed promoting technology transfer to, and raising funds for, developing countries.

文で「効果のある」を使用する方法

グリーンマスター 2622 は、縮性、 防水 効果のある アッパーに、グリップ力抜群のソールを採用した 地下足袋感覚のシューズです。

私は医学関連の サイトを運営しているのですが、 末期がんに すごく 効果のある 漢方 があります。