包囲した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• surrounded
• besieged
• had laid siege
• encircling

日本語 での 包囲した の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは夜中に到着し、その町を包囲した。
They arrived at night and surrounded the city.

エセルレッドの死に続き、北欧軍はロンドンを包囲した。
Following Ethelred's death, the Scandinavian forces besieged London.

彼らは夜中に到着し、その町を包囲した。
They arrived during the night and surrounded the city.

そして聖なる人々の陣営と、愛された都とを包囲した。
And surrounded the camp of the saints and the beloved city.

警察が直後にビルを包囲した。
Police immediately surrounded the building.

若い人の怒りが国会を包囲した。
The anger of the young people surrounded the National Diet.

バビロンの王は、この日エルサレムを包囲した。
The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

トルコの大軍がウィーンを包囲した。
The Turkish army surrounds Vienna.

家は包囲した誰も部屋から出るな。
And nobody leave the room- The house is surrounded-.

レニングラードを包囲した。
They surrounded Leningrad.

ソブラジ！警察は病院を包囲した。
Sobraj, the police have surrounded the hospital.

この家を包囲した。
This house is surrounded.

連中はロシアと中国をミサイルと核兵器備蓄で包囲した。
They have encircled Russia and China with missiles and a nuclear arsenal.

イスラエル軍はベイルートを包囲した。
The Israelis surround the city of Beirut.

イスラエル軍はベイルートを包囲した。
The Israelis were laying siege to Beirut.

連中はロシアと中国をミサイルと核兵器備蓄で包囲した。
They have encircled Russia& China with missiles and nuclear arsenal.

イスラエル軍はベイルートを包囲した。
The Israeli army laid siege to Beirut.

イスラエル軍はベイルートを包囲した。
Troops had surrounded Beirut.

敵は我々を包囲した。
The enemy had surrounded us.

すなわち、カール5世の退位はフランスを包囲したハプスブルク帝国を分割させた。
The abdication of Charles V split the Habsburg empire that had surrounded France.

年、1万人のメッカ軍がメディナを包囲したが、それでも陥落させることはできなかった。
A Meccan army of 10,000 besieged Medina in 627 but failed to take the city.

敵は今や彼らを、数日かけて掘り進めていた塹壕の中に完全に包囲したのである。
The enemy now completely surrounded them in their trenches, which they had been digging for some days.

一方、金曜日には日本軍は南京の古城壁を包囲したと断言できる。
Meanwhile, by Friday it could definitely be said that the Japanese had laid siege to the ancient battlements of Nanking.

南軍は1863年初秋にチャタヌーガを包囲したが、11月にはグラントによって排除された。
The Confederates besieged Chattanooga in early fall 1863, but were driven off by Grant in November.

長い俳優がしばしばスターと写真を撮るまだ直筆かそれより良いスコアを得るために歓迎されている場所を包囲した。
Long besieged places in which the actors are often welcome to get an autograph or better yet take a picture with the star.

年１１月には、２千人強の女性達が、合衆国首都で行進し、象徴的行動としてペンタゴンを包囲した。
By November 1981 a 2,000 strong body of women marched on the US capital, symbolically encircling the Pentagon.

アッシリアの全軍、その歩兵・戦車、ならびに騎兵は34日間に渡って彼らを包囲した。
The whole Assyrian army, their infantry, chariots, and cavalry, surrounded them for thirty-four days.