日本語 での 協商 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
協商の。
The entente cordiale.新協商会議て。
The New Political Consultative Conference.協商会議。
The Political Consultative Conference.全人代協商会議。
The Chinese People 's Political Consultative Conference.協商会議。
Chinese People 's Political Consultative Conference.年に中国人民政治協商会議委員に選出された。
協商会議中華人民共和国国。
The Chinese People 's Political Consultative Conference.中国共産党がリードする多党協力と政治協商制度は中国の基本的政治制度です。
The multi-party cooperation and political consultation is a basic political system in China.協商は本格的な協商でなければならない。
中国共産党がリードする多党協力と政治協商制度は中国の基本的な政治制度です。
The multi-party cooperation and political consultation is a basic political system in China.協商民主は中国社会主義民主政治の独自の民主形態である。
ブルガリアが中欧同盟に加わり参戦し、セルビアは協商側最初の敗戦国となった。
Bulgaria joins the war on the side of the Central Powers,and Serbia becomes the first Allied nation to be defeated.協商民主はこれまで中国の社会主義民主政治の全過程においてしっかりと定着している。
Deliberative democracy has been integrated into the whole process of Chinese socialist democracy.これらの重要論述と行動計画は、中国の社会主義協商民主の発展のために方向性をはっきりと示した。
These important statements and plans have shown what the wayforward will be for China's socialist deliberative democracy.近年彼は政治への関与を強めつつあり、2013年、中国人民政治協商会議の委員となった。
He has become more involved in politics;in 2013 he became a member of the Chinese People's Political Consultative Conference.中国共産党の指導のもとの多党協力と政治協商制度は長期的に存在し発展していく。
The multi-party cooperation andpolitical consultation system led by the Communist Party of China will exist and develop for a long time.フランスで、ナショナルフォーカスの「小協商」を達成して、ドイツの中核州全てを自国か自身の陣営に属している国で保有する。
As France, complete the“Little Entente” National Focus, and have all German cores owned by you or someone in your faction.イギリス外交部の外交官EyreCroweが書き留めたように「基本的な事実は言うまでもなく『協商』とは同盟ではないということだ。
As British Foreign Office official Eyre Croweminuted:"The fundamental fact of course is that the Entente is not an alliance.年、中国共産党は新しい政治協商会議を招集して、人民民主統一戦線を拡大そして強化しました。
In 1948, the CPC called for a new political consultative conference in order to expand and consolidate the people's democratic united front.この危機でドイツはフランス、イギリス両国との関係が悪化し、新しい英仏協商の成功を確実にすることを助長した。
The crisis worsened German relations with both France and the United Kingdom,and helped ensure the success of the new Anglo-French Entente Cordiale.協商民主は党の指導を実現する重要な方式であり、わが国の社会主義民主政治特有の形態にして独自の強みである。
Deliberative democracy is an important way to realize the leadership of the party, and it is the unique form and advantage of our socialist democracy.代表のみなさん、われわれが新政治協商会議を招集して民主連合政府を樹立するすべての条件はすでに熟している。
Fellow Delegates,all the conditions are ripe for us to convene the New Political Consultative Conference and to form a democratic coalition government.中国共産党指導の下における多党協力及び政治協商制度は長期にわたり存在し、発展するであろう。
The system of multi-party cooperation and political consultation led by the Communist Party of 彼が受けた政治的な報酬は、中国人民政治協商会議の一員となったこと、中国仏教協会の顧問となったことであった。
His political rewardsincluded membership in the Chinese People's Political Consultative Conference and the council of the Chinese Buddhist Association.中国共産党指導の下における多党協力及び政治協商制度は長期にわたり存在し、発展するであろう。
これらは、すべてのローカルの政治協商会議は、いわゆる政治参加と呼ばれるには、政府によるので、それらはまた、まだいくつかの政治的影響力を雇用した。
They were all hired by the Government to the local's Political Consultative Conference, the so-called political participation, so they are also still some political influence.中国共産党の指導する多党協力および政治協商制度は長期にわたって存在し、発展するであろう。
われわれは、四月か五月に南京を占領し、そののち北平で政治協商会議をひらき、連合政府をうちたて、首都を北平に定めたいとおもっている。
We hope to occupy Nanking by April or May,then convene the Political Consultative Conference in Peiping, form a coalition government and make Peiping the capital.年9月17日に開かれた準備会議第2回会議は「新しい政治協商会議」を「中国人民政治協商会議」に改名することを決定した。
The second preparatory meeting held on September 17, 1949 resolved to rename the"New Political Consultative Conference" as the"Chinese People's Political Consultative Conference".
