印象的だったのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• impressive was
• memorably

日本語 での 印象的だったのは の使用例とその 英語 への翻訳

特に印象的だったのはうどんのシーン。
Especially impressive was the shipwreck stage.

さらに印象的だったのは、客室乗務員たちの態度。
Even more impressive was the organization of their crew.

とくに印象的だったのは図書室。
But even more impressive was the library.

そして更に印象的だったのは、その口調。
But even more impressive was the tone these comments took.

中でも印象的だったのは、彼と彼の父の話だ。
The results were impressive to both him and his father.

印象的だったのは、深キョン。
What was impressive was the depth.

もっと印象的だったのは4輪操舵だ。
Even more impressive are the 14 walks.

印象的だったのは・・・。
What was impressive is that;

しかしながら最も印象的だったのは彼の目。
But, most impressive were his eyes.

一番印象的だったのは競技場です。
Most impressively was the play area.

特に印象的だったのは、髪。
Especially inartistic was the hair.

内部の絵画が印象的だったのは、アルメニア大聖堂。
The one whose interior murals were most impressive was the Armenian Cathedral.

そして、一番印象的だったのは人だ。
The most impressive thing to him was the people.

印象的だったのは、この人。
He was impressive, that man.

とりわけ、印象的だったのは声の反響だ。
Most impressive, though, was the voice acting.

それよりも印象的だったのは、背景だ。
But more impressive than that is the backstory.

中でも印象的だったのはジャンクショットです廃タイヤやゴルフボールを原油の流出する穴に投入するという。
Top kills" and, most memorably, the"junk shot"-- the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world.

印象的だったのは、協生農法の話を受けて展開された、宇宙建築についてのトーク。
What was impressive was the talk about space architecture developed under the cooperative farming method.

最も印象的だったのは、高い天井と、ヨーロッパの影響を濃く受けた教会を思わせる建築様式の建物だった。
Most striking were the high ceilings and the heavy European influence in the architecture, giving it a certain“church-like” ambience.

P:やっぱり一番印象的だったのは三越でのイベントですね。
P: Most memorable was the skate event at Nihonbashi Mitsukoshi department store.

同様に印象的だったのは、700年以上にわたって街を見守っていた聖シュテファン大聖堂のbaseに立っていました。
Just as impressive was standing at the base of St. Stephen's Cathedral, which has kept watch over the city for more than 700 years.

印象的だったのは厳寒な日でも、ほとんどの人が耳当てを降ろさずに被っていた事。
What was impressive was that even on a very cold day, most people were wearing them without lowering the earpieces.

その中でも印象的だったのは、19世紀に建てられたパーム・ハウスだ。
In my opinion, the most impressive of these has always been the Palm House.

数々の講演はもちろん興味深かったのですが、最も印象的だったのはキャリアについてのセッションです。
Of course I enjoyed the many fascinating scientific talks but the most impressive session was about career development.

印象的だったのは、トランプ政権に代わり、米国の多くの企業・地方政府が「WeAreStillIn」という連合組織をつくりCOPに参加したことです。
What was impressive was that many American companies and local governments established a coalition called"We Are Still In" and participated in COP instead of the Trump administration.

研究室を見て回る中で特に印象的だったのは、広いという事、隣の研究室との垣根が低いという事、研究室における役割分担が明確であるという事だ。
Especially impressive things that I noticed while I looked around were the extent of the laboratory, the smallness of the barrier between laboratories and the clarity of the division of roles.

印象的だったのは70-90年代のアメリカ現代美術が全くの中心であったという事、ドイツの作家はほとんど展示されていたなかった事。
It was impressive that the main exhibits were mostly from American Contemporary Art in 70-90s, and that there was hardly German artists' work exhibited.

でも一番印象的だったのはすべての子供を代表して言いたいです大人の人たちみんなに感謝します私たちのことを 気にかけてくださり未来の世界をより良くしてくださっていることに。
Laughter But actually, the most impressive thing to me is that-- well, actually, I would also like to say this for all children is to say thank you to all adults, for actually caring for us a lot, and to make our future world much better.

印象的だったのは３回。
It was equally impressive all 3 times.

文で「印象的だったのは」を使用する方法

印象的だったのは 「喜びのすべても対人関係にある」とい…。

印象的だったのは 「この人と人生を歩んでいこう、と決めた理 …！

印象的だったのは ソラニン での客席の盛り上がり。

印象的だったのは 恋愛 ED を辿るルートでのヒトミの言動。

今回 印象的だったのは マリアが 珍しくフラメンコ曲を フルで踊りました。

かれの文章中 度々出てき 印象的だったのは 「仮定によれば」 という言葉だった。

印象的だったのは 「常に必死に作ってる」 「笑いの種類」 「シチュエーションで笑いをずらす」 (うろ覚え) 後、「二人の秘密」が初期に作られていたのは驚き！

なかでも 印象的だったのは 手話の上手・下手は関係なく 会員一人一人が 自分の特技を生かした活動をしているというお話は 長く活動を続けられる秘訣ではないかと思い これからのサークル活動の参考にしたいと思いました

いろいろ食べましたが 印象的だったのは 海老チリが 結構辛かった事と クラゲを頼んだのに 鶏の唐揚げが来てしまい それで 結構 みんなお腹に.