原因ではない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is not the cause
• does not cause
• are not responsible
• not to blame
• are not the cause
• isn't the cause
• did not cause
• is not the reason
• is not the source

日本語 での 原因ではない の使用例とその 英語 への翻訳

油が原因ではない、とすれば。
Oil is not the cause.

ドナルド・トランプが原因ではない。
Donald Trump is not the cause.

ＣＯ２は温暖化の原因ではない。
C02 does not cause warming.

時間は原因ではない。
Time is not the cause.

二酸化炭素は温暖化の原因ではない！
CO2 does not cause warming!

後者は前者の原因ではない。
The former, however, is not the cause of the latter.

ピルは体重増加の原因ではない。
The Pill does not cause weight gain.

だが、これのみが彼の没落の原因ではない。
He alone is not the reason for her downfall.

パワーの流出の原因ではないでしょう。
But it is not the source of the power drain.

過程は原因ではない。
The process is not the cause.

宗教が問題の原因ではないと固く信じています。
We firmly believe that Religion is not the source of the problem.

細菌が病気の原因ではない。
The microbe is not the cause of disease.

症状は原因ではないのです。
Symptoms are not the cause.

でも、ゲームが原因ではない。
The game is not the cause.

油が原因ではない、とすれば。
The oil certainly isn't the cause.

学校などは、さしたる原因ではない。
The schools themselves are not the cause.

ゲームが原因ではないです。
The game is not the cause.

でも、それは痛みの原因ではないのです。
But it isn't the cause of the pain.

明らかに、イスラムという宗教はテロの原因ではない。
Islam is not the cause of terrorism.

素が不安心理の原因ではない。
The physical isn't the cause of anxiety.

明らかに、イスラムという宗教はテロの原因ではない。
Clearly Islam the religion is not the cause of terrorism.

ただし、人間が原因ではない。
However, man is NOT the cause.

ＨＩＶはエイズの原因ではない。
HIV cannot be responsible for AIDS.

風が原因ではない。
Wind was not the cause.

後者は前者の原因ではない。
The latter was not the cause for the former.

ゲームが原因ではないです。
The games aren't the cause.

本来は森林破壊の原因ではない。
They aren't the cause of deforestation.

原発とは、別の病気が原因ではない、という意味です。
Primary means the condition is not caused by another disease.

後者は前者の原因ではない。
The latter is not a cause of the former.