日本語 での 厳しい予算 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
厳しい予算への対応。
Compared to that tight budget.学問も厳しい予算制約の下に遂行される。
Learning to Rank under Tight Budget Constraints.厳しい予算でした。
I had a strict budget.厳しい予算でした。
This was a tough budget.学問も厳しい予算制約の下に遂行される。
Schools continue to operate under tight budget constraints.Combinations with other parts of speech
クライアントからのプレッシャー、厳しい予算。
Customers on a strict budget.厳しい予算削減策によって。
In the face of severe budget cuts.厳しい予算でした。
It was a tough budget.Tightbudgets厳しい予算。
Live on a tight budget.名：厳しい予算。
Outline a Strict Budget.厳しい時間、厳しい予算。
It's a クライアントからのプレッシャー、厳しい予算。
A customer with a tight budget.厳しい予算節約措置は必要。
Strict budgeting necessary.来年度予算は厳しい予算編成になる。
The ブランドをしたいです新しい車あなたが持っています厳しい予算?
You want ブランドをしたいです新しい車あなたが持っています厳しい予算?
Do you want to buy a new car,but do you have a tight budget?これは小さい方に適していますWordPressウェブサイト、始めたばかりの人、厳しい予算の人。
This is good for small WordPress websites,those just starting out, and anyone on a strict budget.小規模ビジネスを運営する上での課題は、制限された時間、少ない要員、厳しい予算など、現実的なものです。
The challenges of running a small business are real- limited time,small staffs and tight budgets.私が最初に自分のビジネスを始めたとき、私は非常に厳しい予算で数ヶ月を過ごしました。
When I first started my own business,I spent months living on a very strict budget.M＆Aやベンチャービジネスにおける、厳しい予算と時間制約についてもよく理解しています。
They understand the difficulties of M&A orjoint venture development activity under tight budget and time constraints.厳しい予算内で、常に進化する脅威の一歩先を進み続けましょう。
Stay ahead of constantly evolving threats, while adhering to tighter budgets.そのため、SiteGroundは、に参加している人にとっては最良の選択ではないかもしれません。厳しい予算。
Because of that,SiteGround might not be the best choice for those who are on a tight budget.税収はここ最近で改善してきているものの、州政府及び地方政府は厳しい予算状況に直面しており、実質支出や雇用を削減し続けている。
Notwithstanding some recent improvement in tax revenues,state and local governments still face tight budget situations and continue to cut real spending and employment.あなたのバックスを保存し、スタートアップのビジネスは厳しい予算上にある場合は高価な広告がなければ気づかれ、広告にお金を費やすことなく、顧客の注目を取得する方法がたくさんあります。
Save Your Bucks andGet Noticed Without Expensive Advertising= If your start-up business is on a tight budget, there are plenty of ways to get customers' attention without spending money on advertising.しかし、うまく設計されたルールは、規律ある財政政策の機能を向上させ、厳しい予算決定を下す政治家のための援護を提供することができます。
But well-designed rules can improve the functioning of a disciplined fiscal policy andprovide cover for politicians making tough budget decisions.現在では、政府と地方行政機関関連のIT業界の人々は、厳しい予算制限により、機器の選択に非常に慎重になってきています。
Nowadays, the IT people working for the Government and Local Public Administration,experiencing tight budget decisions, are very careful when selecting equipments.この間の二十年近くサウジアラビアは厳しい予算不足と貿易赤字、1990年/1991年のイラク戦争の費用および総額1,750億ドルの公共債務等に直面してきた。
Saudi Arabia has faced nearly two decades of heavy budget and trade deficits, the expensive 1990-1991 war with Iraq, and total public debt エアコンのコストが高いことを考えると、気候変動は子供の健康に対する脅威になるだけでなく、多くの世帯の厳しい予算に財政的負担をかける。
Given air conditioning is costly, climate change is likely to not only be a threat to child health,but would also put a financial strain on many households' tight budgets.厳しい予算の中で、米国のみで行うよりもより効率的にそしてより効果的に、米国とパートナー諸国がプログラムを共同で展開し得る。
In time of austere budgets, can the United States and its partners field a program together, more efficiently and more effectively than the United States could alone?
