参加できた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

could participate
参加できる
参加可能です
参加できます
参加することができます
参加いただけます
参加可能な
参加出来る
参加することが出来る
参画できる
参加できるような
was able to participate
参加 でき
参加 する こと が

日本語 での 参加できた の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
登録した人は誰でも参加できた
Any registered voters could participate.
参加できたことに我ながらびっくりしています。
I surprised myself that I was able to participate.
以前は国家の保健関連代表だけが参加できた
Before, only national health delegates could participate.
そして子どもはボーイスカウトに参加できた
And children could participate in Boy Scouts.
参加できた人が本当にうらやましいです。
I am really jealous of those who were able to attend.
行きたいと思っていた復興支援に、いちおう参加できた
I would like support group were i could attend.
たまたま休みだったから参加できた
Since it was a holiday I could join them.
それほどの長距離レースに耐えられると証明できるドライバーと車だけが参加できた
Only drivers andvehicles who could prove that they could endure such a long trip could participate.
この素晴らしいチームの中でハチタイに参加できた経験は大きな宝です。
Experience was able to participate in Hachitai in this great team is a big treasure.
ショーに出て、ファッションウィークに参加できたことは、自分にとって大きな成果です。
Walking these shows and being able to be a part of fashion week are such huge achievements for me- it shows me that I'm doing what I should be doing.
ラッキーなことに、ワールド・プレミアに参加できたので、一般の皆さんと一緒に鑑賞しました。
Luckily, I was able to participate in the World Premiere, so I watched it with the general public.
ASEANCUPU-13FOOTBALLに参加できたこと、さらに優勝まで手に入れられて、とても嬉しいし、誇りに感じています。
I am very happy and very proud that we were able to participate in the ASEAN CUP U-13 FOOTBALL tournament and to win the championship.
今回のカンファレンスでは、全てのセッションが一つの会場で開催されていたので、全てのセッションに参加できた
All the conference sessions were held in one location,so I would be able to participate in everything.
この3人の委員はテキサス協議会の代議員に選ばれていたが、その出発が遅れたので戦闘に参加できた[13]。
The three advisors had been elected to the Consultation butdelayed their departure so that they could participate in the fighting.[13].
そんな長い歴史を歩んだ建物で最後のイベントとして参加できた事をとても光栄に思います。
We are very proud to have been able to take part in the last event in a building with such a long history.
ヶ月前にベニスにいたら、私たちはそのカーニバルに参加できたのですが。
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
僕を含め東京に住んでない人もいるので、ミーティングはGoogleHangoutでストリームされて、HangoutもしくはSlack経由で議論に参加できた
Since some of us don't live in Tokyo,the meeting was streamed over the Google Hangout and we could join the discussion there or using Slack.
年に至るまで、32階級のスコッティッシュ・ライト・メーソン(名誉第33階級以外で達成可能な最高位階)、あるいはヨーク・ライト・メーソンのテンプル騎士だけが、シュライナーズに参加できた
Up until 2010, only 32nd Degree Scottish Rite Masons(the highest degree attainable other than the honorary 33rd)or Knight Templars of the York Rite could join the Shriners.
実際には他の大陸や他の国へもっと多くの人を招待しましたが、みんなが参加できたわけではありませんでした。
We had participants from 3 countries on 2 continents(We actually invited more people from other countries and continents,but not everybody invited could attend.).
しかしながら、公式には「保安上の理由」で、パリから郊外へ通じるすべてのバスと地下鉄の路線がその夕刻早々に閉鎖されたので、すべてのフランス人がお祭りに参加できたわけではない。
However, not all the French are able to join the festivities, since all bus and subway routes from Paris to the suburbs were shut down early in the evening, officially over“security reasons.”.
年から1200年の期間中、ユダヤ人迫害が起こったこともあったが、「格別に宗教的ではなかった活動領域では、もし完全に平等な間柄でないとしても、少なくとも平等性に近く、通例、ムスリムと非ムスリムが参加できた比較的開かれた社会が、特に市場で、ある科学的知的サークルで、ある程度までは政府官庁で(存在した)」。
Some persecution of Jews did occur during the period 900-1200, but"a relatively open society[existed]in which more often than not Muslims and non-Muslims could participate, if not on an entirely equal footing, at least with near equality in those spheres of activity that were not specifically religious, particularly in the marketplace, in certain scientific and intellectual circles, and, to an extent, in the civil service.".
もしも参加できたら、もちろんここ…。
If you could not attend, here….
そのような話し合いの場に、日本が1国ではなく、同じ立場の「アジア」というグループで参加できたら。将来、日本が逆に色々な面で支援してもらうこともあると思いますね。
In such discussions, I believe that if Japan could participate as part of an Asian group, from the same standpoint, rather than as a single country, then in the future, Japan would receive support with regard to a variety of aspects.
参加できたのでした…。
I was able to participate….
彼女と一緒に参加できた
I can part with her.
主の御業に参加できた喜びに感謝です!
I'm very thankful to be able to participate in God's work!
彼らの研究に参加できたことを誇りに思います。
We are proud to have played a part in their research.
結果: 27, 時間: 0.038

文で「参加できた」を使用する方法

参加できた ことに感謝しています。
きょうの うれC 振替休日で 久しぶりに平日まったりできた チューリップの球根を 買いに行った 初めて 19時のヨガに 参加できた 運動できるほうやで、 と おっしゃった神様に 裸で逆立ちさせて ご… 続きを読む

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語