反映していません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• does not reflect
• do not reflect
• doesn't reflect

日本語 での 反映していません の使用例とその 英語 への翻訳

カジノシークレットのアカウントが支払いを反映していません。
Casino Secret account does not reflect payment.

インターネットの画像が現実を反映していません。
That the pictures on the internet do not reflect reality.

表現された意見は、JSSの意見を反映していません。
Any opinions expressed do not reflect the opinions of JSS.

GoogleMapsはまだ反映していません。
Google Maps does not reflect it yet.

光を反映していません。
It does not reflect the light.

入金にかかった手数料が口座に反映していません。
Q The fee for deposit is not reflected in the account.

偽-私の経験を反映していません。
False- not reflective of my experience.

千代田線各駅ではホームドア設置工事が随時行われており、最新の設置状況を反映していません。
Platform doors are being installed in stations in Chiyoda Line. This diagram does not reflect the latest status of installation.

それに対処するために、期間-多くの場合、両親の状況、客観的な状況を反映していません。
Often does not reflect the status of the parents, the objective situation- to deal with it, period.

しかし、彼らは毒の量を反映していません。そして、それは大きな個人にとって致命的です。
However, they do not reflect the amount of poison, which is deadly for large individuals.

東急電鉄線各駅ではホームドア設置工事が随時行われており、最新の設置状況を反映していません。
Platform doors are being installed in stations in Tokyu Railway Lines. This diagram does not reflect the latest status of installation.

通常、SirLankansのホテルで提供されている米とカレーは、この料理の適切な伝統的な味を反映していません。
Usually, the rice and curries served in Sir Lankans hotels do not reflect the proper traditional taste of this dish.

記録はこのチームの強みを反映していません…またはシーズンの終わりにどこに行くの？
Or where we're gonna be at the end of the season. The record doesn't reflect the strength of this team.

岩の壁の表面の岩の質は、安い盛り土が使用される下層にある層の構成を反映していません。
The quality of the rocks atop the rock wall does not reflect the composition of the underlying layers where cheap fill is used.

世界最大の自動車市場、中国、米国などでは、「販売台数」は実際の販売台数を反映していません。
In the world's largest car markets, China and America, and many more, the published“sales” numbers do not reflect real sales.

記録はこのチームの強みを反映していません…またはシーズンの終わりにどこに行くの？
The record doesn't reflect the strength of this team… or where we're gonna be at the end of the season.

私たちの多くにとっては殺菌し死化粧を施すことは私たちの意思を反映していません。
For many of us, being sanitized and beautified just doesn't reflect us.

しかし,安保理は今日の世界の現実を反映していません。
But this Security Council does not reflect the reality of today's world.

しかし、これは、私たち自身の広範囲にわたるテストや、サービスを利用している顧客から聞いたことを反映していません。
This does not reflect our own extensive testing and what we have heard from customers using the service.

したがって、CharlieのQueryの結果は、彼のPutItemオペレーションを反映していません。
Thus, Charlie's Query results do not reflect his PutItem operation.

しかし、これは、私たちの関係の真の可能性を反映していません。
However, this does not reflect the true potential of our countries.

注意する点として、これらのテストはファイルシステムでの全体的なパフォーマンスを反映していません。
Note that these tests do not reflect overall performance across file systems.

先ほどのツイートは悪趣味で、私たちの価値観を反映していません。
Our previous NYE tweet was in poor taste& does not reflect our values.

しかし、これは彼らの仕事の真の範囲、またはプライベートクライアントの弁護士を援助できる範囲を反映していません。
However, this does not reflect the true extent of their work or the extent they can assist the private client solicitor.

現時点では、データプランを購入できますが、アプリはアカウントの正確な残高を反映していません。
At this time, you are able to purchase data plans however the app does not reflect the accurate balance on your account.